امثال 27:17

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   17 Lohā lohe ko aur insān insān ke zahan ko tez kartā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   17 लोहा लोहे को और इनसान इनसान के ज़हन को तेज़ करता है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   17 جِس طرح لوہا لوہے کو تیز کرتا ہے،

   وَیسے ہی ایک آدمی دُوسرے آدمی کی ذہانت کو تیز کرنے کا باعث بنتا ہے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   17 লোহা লোহে কো ঔর ইনসান ইনসান কে জ়হন কো তেজ় করতা হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   17 जिस तरह लोहा लोहे को तेज़ करता है,

   उसी तरह आदमी के दोस्त के चहरे की आब उसी से है।