امثال 3:6

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   6 Jahāṅ bhī tū chale sirf usī ko jān le, phir wuh ḳhud terī rāhoṅ ko hamwār karegā.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   6 जहाँ भी तू चले सिर्फ़ उसी को जान ले, फिर वह ख़ुद तेरी राहों को हमवार करेगा।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   6 اَپنی سَب روِشوں میں یَاہوِہ کو یاد رکھو،

   اَور وہ تمہاری راہیں ہموار کریں گے۔*3‏:6 رُوم 12‏:16‏

4. URDGVB Urdu Geo Version

   6 জহাঁ ভী তূ চলে সির্ফ় উসী কো জান লে, ফির ৱহ খ়ুদ তেরী রাহোং কো হমৱার করেগা।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   6 अपनी सब राहों में उसको पहचान,

   और वह तेरी रहनुमाई करेगा।