امثال 3:7

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   7 Apne āp ko dānishmand mat samajhnā balki Rab kā ḳhauf mān kar burāī se dūr rah.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   7 अपने आपको दानिशमंद मत समझना बल्कि रब का ख़ौफ़ मानकर बुराई से दूर रह।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   7 تُم اَپنی ہی نگاہ میں دانشمند نہ بنو؛

   یَاہوِہ سے ڈرو اَور بدی سے دُور رہو۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   7 অপনে আপকো দানিশমংদ মত সমঝনা বল্কি রব কা খ়ৌফ় মানকর বুরাঈ সে দূর রহ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   7 तू अपनी ही निगाह में 'अक़्लमन्द न बन,

   ख़ुदावन्द से डर और बदी से किनारा कर।