رومیوں 3:23

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   23 sab ne gunāh kiyā, sab Allāh ke us jalāl se mahrūm haiṅ jis kā wuh taqāzā kartā hai,

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   23 सबने गुनाह किया, सब अल्लाह के उस जलाल से महरूम हैं जिसका वह तक़ाज़ा करता है,

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   23 کیونکہ سَب نے گُناہ کیا ہے اَور خُدا کے جلال سے محروم ہیں،

4. URDGVB Urdu Geo Version

   23 সবনে গুনাহ কিযা, সব অল্লাহ কে উস জলাল সে মহরূম হৈং জিসকা ৱহ তক়াজ়া করতা হৈ,

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   23 इसलिए कि सब ने गुनाह किया और ख़ुदा के जलाल से महरूम हैं।