33 porque Dios no es un Dios de desorden, sino de paz y calma.14:33 Esta afirmación es para confrontar una situación donde las personas presumían de una revelación/inspiración especial, y por ello exigían tener prioridad, acompañada de las obvias discusiones que esto traería como resultado. Y así es como deben hacerse las cosas en las iglesias del pueblo de Dios.
Publicidade
1 Corintios 14:33
VBL Versão Bíblia Livre
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
33 pues Dios no es Dios de confusión, sino de paz.
Como en todas las iglesias de los santos,
- NTV Nova Tradução Vivente
33 Pues Dios no es Dios de desorden sino de paz, como en todas las reuniones del pueblo santo de Dios.14:33 La frase como en todas las reuniones del pueblo santo de Dios podría, en cambio, unirse al comienzo de 14:34.
- NVIES Nueva Versión Internacional
33 porque Dios no es un Dios de desorden, sino de paz.
Como es costumbre en las congregaciones de los creyentes,
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
33 porque Dios es Dios de paz y no de confusión.
Siguiendo la práctica general de las comunidades cristianas,
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
33 Porque Dios no es Dios de confusión, sino de paz, como en todas las iglesias de los santos.
- LBLA La Biblia de las Américas
33 porque Dios no es Dios de confusión, sino de paz, como en todas las iglesias de los santos.
- RVC Reina Valera Contemporánea
33 pues Dios no es Dios de confusión, sino de paz.
Como en todas las iglesias de los santos,
- TLA Tradução em Linguagem Atual
33 Porque a Dios no le gusta el desorden y el alboroto, sino la paz y el orden.
Como es la costumbre en nuestras iglesias,
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.