45 Como dice la Escritura: "El primer hombre, Adán, se convirtió en un ser vivo;"15:45 Citando Génesis 2:7. pero el último Adán, en un espíritu que da vida.
1 Corintios 15:45
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
45 Así también está escrito: Fue hecho el primer hombre Adán alma viviente;Gn. 2.7. el postrer Adán, espíritu vivificante.
- NTV Nova Tradução Vivente
45 Las Escrituras nos dicen: «El primer hombre, Adán, se convirtió en un ser viviente»15:45 Gn 2:7., pero el último Adán —es decir, Cristo— es un Espíritu que da vida.
- NVIES Nueva Versión Internacional
45 Así está escrito: «El primer hombre, Adán, se convirtió en un ser viviente»;15:45 Gn 2:7. el último Adán, en el Espíritu que da vida.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
45 Así dice la Escritura: «El primer hombre, Adán, se convirtió en un ser viviente»;Gn 2.7. pero el último Adán se convirtió en espíritu que da vida.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
45 Así también está escrito: «El primer hombre, Adán, fue hecho alma viviente». El último Adán, espíritu que da vida.
- LBLA La Biblia de las Américas
45 Así también está escrito: El primer hombre, Adán, fue hecho alma viviente. El último Adán, espíritu que da vida.
- RVC Reina Valera Contemporánea
45 Así también está escrito: «El primer hombre, Adán, se convirtió en un ser con vida»;Gn 2.7. y el último Adán, un espíritu que da vida.
- TLA Tradução em Linguagem Atual
45 La Biblia dice que Dios hizo a Adán, y que Adán fue el primer hombre con vida. Pero Cristo, a quien podemos llamar el último Adán, es un espíritu que da vida.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.