16 ¿No se dan cuenta de que cualquiera que tiene sexo con una prostituta viene a ser "un cuerpo" con ella? Recuerden que la Escritura dice: "Los dos serán un cuerpo".6:16 Citando Génesis 2:24.
Publicidade
1 Corintios 6:16
VBL Versão Bíblia Livre
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
16 ¿O no sabéis que el que se une con una ramera, es un cuerpo con ella? Porque dice: Los dos serán una sola carne.Gn. 2.24.
- NTV Nova Tradução Vivente
16 ¿Y no se dan cuenta de que, si un hombre se une a una prostituta, se hace un solo cuerpo con ella? Pues las Escrituras dicen: «Los dos se convierten en uno solo»6:16 Gn 2:24..
- NVIES Nueva Versión Internacional
16 ¿No saben que el que se une a una prostituta se hace un solo cuerpo con ella? Pues la Escritura dice: «Los dos llegarán a ser uno solo».6:16 Gn 2:24.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
16 ¿No saben ustedes que cuando un hombre se une con una prostituta, se hacen los dos un solo cuerpo? Pues la Escritura dice: «Los dos serán como una sola persona.»Gn 2.24.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
16 ¿O no saben que el que se une a una ramera es un cuerpo con ella? Porque Él dice: «Los dos vendrán a ser una sola carne».
- LBLA La Biblia de las Américas
16 ¿O no sabéis que el que se une a una ramera es un cuerpo con ella? Porque Él dice: Los dos vendrán a ser una sola carne.
- RVC Reina Valera Contemporánea
16 ¿Acaso no saben que el que se une con una prostituta se hace un solo cuerpo con ella? La Escritura dice: «Los dos serán un solo ser».Gn 2.24.
- TLA Tradução em Linguagem Atual
16 pues al tener relaciones sexuales con ella, se hace un solo cuerpo con ella. Así lo dice la Biblia: «Los dos serán una sola persona.»
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.