1 Juan 4:19

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   19 Nosotros le amamos a él, porque él nos amó primero.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   19 Nos amamos unos a otros,*4:19 En griego Nosotros amamos. Otros manuscritos dicen Nosotros amamos a Dios; incluso otros dicen Nosotros lo amamos. porque él nos amó primero.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   19 Nosotros amamos*4:19 amamos. Var. amamos a Dios. Otra var. lo amamos. porque él nos amó primero.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   19 Nosotros amamos porque él nos amó primero.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   19 Nosotros amamos*4:19 Algunos mss. agregan: a Él; otros: a Dios. porque Él nos amó primero.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   19 Nosotros amamos*4:19 Algunos mss. agregan: a Él; otros: a Dios, porque Él nos amó primero.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   19 Nosotros lo amamos a él, porque él nos amó primero.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   19 Nosotros amamos a nuestros hermanos porque Dios nos amó primero.