1 Tesalonicenses 5:11

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   11 Por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   11 Así que aliéntense y edifíquense unos a otros, tal como ya lo hacen.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   11 Por eso, anímense y edifíquense unos a otros, tal como lo vienen haciendo.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   11 Por eso, anímense y fortalézcanse unos a otros,*5.11 Cf. Col 3.16. tal como ya lo están haciendo.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   11 Por tanto, confórtense los unos a los otros, y edifíquense el uno al otro, tal como lo están haciendo.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   11 Por tanto, alentaos*5:11 O, confortaos los unos a los otros, y edificaos el uno al otro, tal como lo estáis haciendo.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   11 Por lo tanto, anímense y edifíquense unos a otros, como en efecto ya lo hacen.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   11 Por eso, anímense los unos a los otros, y ayúdense a fortalecer su vida cristiana, como ya lo están haciendo.