2 Corintios 11:28

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   28 y además de otras cosas, lo que sobre mí se agolpa cada día, la preocupación por todas las iglesias.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   28 Además de todo eso, a diario llevo la carga de mi preocupación por todas las iglesias.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   28 Y, como si fuera poco, cada día pesa sobre mí la preocupación por todas las iglesias.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   28 Además de estas y otras cosas, cada día pesa sobre mí la preocupación por todas las iglesias.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   28 Además de tales cosas externas*11:28 O no mencionadas., está sobre mí la presión cotidiana de la preocupación por todas las iglesias.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   28 Además de tales cosas externas*11:28 O, no mencionadas, está sobre mí la presión cotidiana de la preocupación por todas las iglesias.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   28 Además de todo esto, lo que cada día pesa sobre mí es la preocupación por todas las iglesias.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   28 Por si esto fuera poco, nunca dejo de preocuparme por todas las iglesias.