2 Corintios 11:32

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   32 En Damasco, el gobernador de la provincia del rey Aretas guardaba la ciudad de los damascenos para prenderme;

2. NTV Nova Tradução Vivente

   32 Cuando estuve en Damasco, el gobernador bajo el mando del rey Aretas puso guardias en las puertas de la ciudad para atraparme.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   32 En Damasco, el gobernador bajo el rey Aretas mandó que se vigilara la ciudad de los damascenos con el fin de arrestarme;

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   32 Cuando estuve en Damasco, el gobernador que servía al rey Aretas puso guardias a las puertas de la ciudad, para que me arrestaran;

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   32 En Damasco, el gobernador bajo el rey Aretas, vigilaba la ciudad de los damascenos con el fin de prenderme.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   32 En Damasco, el gobernador*11:32 Gr., etnarca bajo el rey Aretas, vigilaba la ciudad de los damascenos con el fin de prenderme,

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   32 En Damasco, el gobernador de la provincia del rey Aretas vigilaba la ciudad de los damascenos para arrestarme,

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   32 Cuando estuve en Damasco, el gobernador nombrado por el rey Aretas puso guardias en la ciudad para arrestarme.