2 Pedro 3:13

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   13 Pero nosotros esperamos, según sus promesas, cielos nuevos y tierra nueva, en los cuales mora la justicia.*Is. 65.17;66.22;Ap. 21.1.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   13 Pero nosotros esperamos con entusiasmo los cielos nuevos y la tierra nueva que él prometió, un mundo lleno de la justicia de Dios.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   13 Pero, según su promesa, nosotros esperamos un cielo nuevo y una tierra nueva, en los que habita la justicia.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   13 pero nosotros esperamos el cielo nuevo y la tierra nueva que Dios ha prometido, en los cuales todo será justo y bueno.*Is 65.17;66.22;Ap 21.1,27.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   13 Pero, según Su promesa, nosotros esperamos nuevos cielos y nueva tierra, en los cuales mora la justicia.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   13 Pero, según su promesa, nosotros esperamos nuevos cielos y nueva tierra, en los cuales mora la justicia.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   13 Pero, según sus promesas, nosotros esperamos un cielo nuevo y una tierra nueva, donde reinará la justicia.*Is 65.17;66.22;Ap 21.1.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   13 Pero nosotros esperamos el cielo nuevo y la tierra nueva que Dios ha prometido, donde todo será bueno y justo.