Hechos 14:23

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   23 Y constituyeron ancianos en cada iglesia, y habiendo orado con ayunos, los encomendaron al Señor en quien habían creído.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   23 Pablo y Bernabé también nombraron ancianos en cada iglesia. Con oración y ayuno, encomendaron a los ancianos al cuidado del Señor, en quien habían puesto su confianza.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   23 Cada iglesia nombró líderes religiosos, y con oración y ayuno los encomendaron al Señor, en quien habían creído.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   23 También nombraron ancianos*14.23 Ancianos: Hch 11.30 n. en cada iglesia, y después de orar y ayunar los encomendaron al Señor, en quien habían creído.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   23 Después que les designaron ancianos en cada iglesia, habiendo orado con ayunos, los encomendaron al Señor en quien habían creído.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   23 Después que les designaron ancianos en cada iglesia, habiendo orado con ayunos, los encomendaron al Señor en quien habían creído.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   23 También nombraron ancianos en cada iglesia, y luego de orar y ayunar los encomendaron al Señor, en quien habían creído.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   23 En cada iglesia, Pablo y Bernabé nombraron líderes para que ayudaran a los seguidores de Jesús. Después de orar y ayunar, ponían las manos sobre esos líderes y le pedían a Dios que los ayudara, pues ellos habían creído en él.