Hechos 2:10

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   10 en Frigia y Panfilia, en Egipto y en las regiones de África más allá de Cirene, y romanos aquí residentes, tanto judíos como prosélitos,

2. NTV Nova Tradução Vivente

   10 de Frigia, Panfilia, Egipto y de las áreas de Libia alrededor de Cirene, visitantes de Roma

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   10 de Frigia y de Panfilia, de Egipto y de las regiones de Libia cercanas a Cirene; visitantes llegados de Roma;

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   10 de Frigia y de Panfilia, de Egipto y de las regiones de Libia cercanas a Cirene. Hay también gente de Roma que vive aquí;

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   10 de Frigia y de Panfilia, de Egipto y de las regiones de Libia alrededor de Cirene, viajeros de Roma, tanto judíos como prosélitos*2:10 I.e. gentiles convertidos al judaísmo.,

6. LBLA La Biblia de las Américas

   10 de Frigia y de Panfilia, de Egipto y de las regiones de Libia*2:10 Algunas versiones dicen: Africa alrededor de Cirene, viajeros de Roma, tanto judíos como prosélitos*2:10 I.e., gentiles convertidos al judaísmo,

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   10 Están los de Frigia y Panfilia, los de Egipto y los de las regiones de África que están más allá de Cirene. También están los romanos que viven aquí, tanto judíos como convertidos,

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   10 Frigia, Panfilia y Egipto, y de las regiones de Libia cercanas al pueblo de Cirene. Muchos han venido de Roma, otros han viajado desde la isla de Creta y desde la península de Arabia.