Hechos 22:16

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   16 Ahora, pues, ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   16 ¿Qué esperas? Levántate y bautízate. Queda limpio de tus pecados al invocar el nombre del Señor".

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   16 Y ahora, ¿qué esperas? Levántate, bautízate y lávate de tus pecados, invocando su nombre".

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   16 Y ahora, no esperes más. Levántate, bautízate y lávate de tus pecados, invocando el nombre del Señor."*22.16 Cf. Jl 2.32 (citado en Hch 2.21; Ro 10.13).

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   16 Y ahora, ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados invocando Su nombre".

6. LBLA La Biblia de las Américas

   16 Y ahora, ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados invocando su nombre».

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   16 ¿Qué esperas, entonces? ¡Levántate y bautízate, e invoca su nombre, para que quedes limpio de tus pecados!"

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   16 Así que, no esperes más; levántate, bautízate y pídele al Señor que perdone tus pecados."