Hechos 6:8

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   8 Y Esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes prodigios y señales entre el pueblo.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   8 Esteban, un hombre lleno de la gracia y del poder de Dios, hacía señales y milagros asombrosos entre la gente.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   8 Esteban, hombre lleno de la gracia y del poder de Dios, hacía grandes prodigios y señales entre el pueblo.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   8 Esteban, lleno del poder y la bendición de Dios, hacía milagros y señales entre el pueblo.*6.8 Esteban: primer mártir cristiano (Hch 7.54-60). Éste, como Jesús, hacía milagros y señales, y fue también acusado de hablar contra Dios y contra el templo (vv. 13-14). Sus palabras finales (Hch 7.59-60) también recuerdan las de Jesús.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   8 Esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes prodigios y señales*6:8 O milagros. entre el pueblo.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   8 Y Esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes prodigios y señales*6:8 O, milagros entre el pueblo.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   8 Como Esteban estaba lleno de la gracia y del poder de Dios, realizaba grandes maravillas y señales entre el pueblo.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   8 Dios le dio a un joven llamado Esteban un poder especial para hacer milagros y señales maravillosas entre la gente.