Hechos 9:43

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   43 Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   43 y Pedro se quedó mucho tiempo en Jope, viviendo con Simón, un curtidor de pieles.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   43 Pedro se quedó en Jope un buen tiempo, en casa de un tal Simón que era curtidor de pieles.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   43 Pedro se quedó varios días en la ciudad, en casa de un curtidor que se llamaba Simón.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   43 Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, que era curtidor.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   43 Y*9:43 Lit., Y sucedió quePedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, curtidor.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   43 Durante muchos días Pedro se quedó en Jope, en la casa de un curtidor llamado Simón.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   43 Por un tiempo Pedro se quedó en Jope, en la casa de un hombre llamado Simón, que se dedicaba a curtir pieles.