Efesios 4:31

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   31 Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   31 Líbrense de toda amargura, furia, enojo, palabras ásperas, calumnias y toda clase de mala conducta.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   31 Abandonen toda amargura, ira y enojo, gritos y calumnias y toda forma de malicia.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   31 Alejen de ustedes la amargura, las pasiones, los enojos, los gritos, los insultos y toda clase de maldad.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   31 Sea quitada de ustedes toda amargura, enojo, ira, gritos, insultos, así como toda malicia.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   31 Sea quitada de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos, maledicencia, así como toda malicia.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   31 Rechacen todo lo que sea amargura, enojo, ira, gritería, calumnias, y todo tipo de maldad.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   31 Dejen de estar tristes y enojados. No griten ni insulten a los demás. Dejen de hacer el mal.