Efesios 5:19

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   19 hablando entre vosotros con salmos, con himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;

2. NTV Nova Tradução Vivente

   19 cantando salmos e himnos y canciones espirituales entre ustedes, y haciendo música al Señor en el corazón.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   19 Anímense unos a otros con salmos, himnos y canciones espirituales. Canten y alaben al Señor con el corazón,

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   19 Háblense unos a otros con salmos, himnos y cantos espirituales, y canten y alaben de todo corazón al Señor.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   19 Hablen entre ustedes con salmos, himnos y cantos espirituales, cantando y alabando con su corazón al Señor.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   19 hablando entre vosotros con salmos, himnos y cantos espirituales, cantando y alabando con vuestro corazón al Señor;

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   19 Hablen entre ustedes con salmos, himnos y cánticos espirituales; canten y alaben al Señor con el corazón,

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   19,20 Cuando se reúnan, canten salmos, himnos y canciones espirituales. Alaben a Dios el Padre de todo corazón, y denle siempre gracias por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.