19 ¿Por qué? Porque estoy convencido de que a través de las oraciones de ustedes, y por medio de la ayuda del Espíritu Santo de Jesucristo, esto terminará siendo mi salvación.1:19 Es posible que Pablo se esté refiriendo a la salvación de su situación inmediata o de su salvación final, o ambas.
Publicidade
Filipenses 1:19
VBL Versão Bíblia Livre
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
19 Porque sé que por vuestra oración y la suministración del Espíritu de Jesucristo, esto resultará en mi liberación,
- NTV Nova Tradução Vivente
19 porque sé que la oración de ustedes y la ayuda del Espíritu de Jesucristo darán como resultado mi libertad.
- NVIES Nueva Versión Internacional
19 porque sé que, gracias a las oraciones de ustedes y a la ayuda que me da el Espíritu de Jesucristo, todo esto resultará en mi liberación.1:19 liberación. Alt. salvación.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
19 pues yo sé que todo esto será para mi salvación,1.19 Alusión a Job 13.16 (gr.). gracias a las oraciones de ustedes y a la ayuda que me da el Espíritu de Jesucristo.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
19 Porque sé que esto resultará en mi liberación1:19 O salvación. mediante las oraciones1:19 Lit. súplicas. de ustedes y la provisión del Espíritu de Jesucristo,
- LBLA La Biblia de las Américas
19 Porque sé que esto resultará en mi liberación1:19 O, salvación mediante vuestras oraciones1:19 Lit., súplicas y la suministración1:19 O, provisión del Espíritu de Jesucristo,
- RVC Reina Valera Contemporánea
19 Yo sé que por la oración de ustedes, y con el apoyo del Espíritu de Jesucristo, esto redundará en mi liberación,
- TLA Tradução em Linguagem Atual
19 cuando sepa que, por medio de las oraciones de ustedes, y con la ayuda del Espíritu de Jesucristo, pronto saldré de la cárcel.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.