Filipenses 4:23

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   23 La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros. Amén.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   23 Que la gracia del Señor Jesucristo sea con el espíritu de cada uno de ustedes.*4:23 Algunos manuscritos agregan Amén.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   23 Que la gracia del Señor Jesucristo sea con su espíritu. Amén.*4:23 Var. no incluye: Amén.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   23 Que el Señor Jesucristo derrame su gracia sobre ustedes.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   23 La gracia del Señor Jesucristo sea con el espíritu de ustedes*4:23 Algunos mss. antiguos agregan: Amén..

6. LBLA La Biblia de las Américas

   23 La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu*4:23 Algunos mss. antiguos agregan: Amén.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   23 La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos ustedes. Amén.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   23 ¡Que nuestro Señor Jesucristo llene de amor sus vidas!