5 Permítanme preguntarles esto: ¿Acaso Dios3:5 Literalmente, "El Único". les dio el Espíritu y realiza tantos milagros entre ustedes por el hecho de que ustedes guardan la ley, o porque confían en lo que han oído?
Publicidade
Gálatas 3:5
VBL Versão Bíblia Livre
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
5 Aquel, pues, que os suministra el Espíritu, y hace maravillas entre vosotros, ¿lo hace por las obras de la ley, o por el oír con fe?
- NTV Nova Tradução Vivente
5 Vuelvo a preguntarles: ¿acaso Dios les da al Espíritu Santo y hace milagros entre ustedes porque obedecen la ley? ¡Por supuesto que no! Es porque creen el mensaje que oyeron acerca de Cristo.
- NVIES Nueva Versión Internacional
5 Al darles Dios su Espíritu y hacer milagros entre ustedes, ¿lo hace por las obras que demanda la Ley o por la fe con que han aceptado el mensaje?
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
5 Cuando Dios les da su Espíritu y hace milagros3.5 Milagros: Ro 15.18-19; 2 Co 12.12. entre ustedes, ¿por qué lo hace? No en virtud del cumplimiento de la ley, sino por aceptar el mensaje de la fe.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
5 Aquel, pues, que les suministra el Espíritu y hace milagros3:5 U obras de poder. entre ustedes, ¿lo hace por las obras de la ley o por el oír con fe3:5 Lit. de fe.?
- LBLA La Biblia de las Américas
5 Aquel, pues, que os suministra el Espíritu y hace milagros3:5 U, obras de poder entre vosotros, ¿lo hace por las obras de la ley o por el oír con fe3:5 Lit., de fe?
- RVC Reina Valera Contemporánea
5 Aquel que les suministra el Espíritu y hace maravillas entre ustedes, ¿lo hace por las obras de la ley, o por el oír con fe?
- TLA Tradução em Linguagem Atual
5 Dios no les ha dado el Espíritu, ni ha hecho milagros entre ustedes, solo porque ustedes obedecen la ley. ¡No! Lo hace porque ustedes aceptaron el mensaje de la buena noticia.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.