Hebreos 10:12

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   12 pero Cristo, habiendo ofrecido una vez para siempre un solo sacrificio por los pecados, se ha sentado a la diestra de Dios,

2. NTV Nova Tradução Vivente

   12 pero nuestro Sumo Sacerdote se ofreció a sí mismo a Dios como un solo sacrificio por los pecados, válido para siempre. Luego se sentó en el lugar de honor, a la derecha de Dios.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   12 Pero este sacerdote, después de ofrecer por los pecados un solo sacrificio para siempre, se sentó a la derecha de Dios

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   12 Pero Jesucristo ofreció por los pecados un solo sacrificio para siempre, y luego se sentó*10.12 Un solo... se sentó: otra posible traducción: un solo sacrificio, y luego se sentó para siempre. a la derecha de Dios.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   12 Pero Cristo, habiendo ofrecido un solo sacrificio por los pecados para siempre, se sentó*10:12 O pecados, para siempre se sentó.a la diestra de Dios,

6. LBLA La Biblia de las Américas

   12 pero Él, habiendo ofrecido un solo sacrificio por los pecados para siempre, se sentó*10:12 O, pecados, para siempre se sentóa la diestra de Dios,

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   12 Pero Cristo, después de ofrecer una sola vez un solo sacrificio por los pecados, para siempre se sentó a la derecha de Dios,

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   12 Pero Jesucristo le ofreció a Dios un solo sacrificio para siempre, y así nos perdonó nuestros pecados. Luego se sentó a la derecha del trono de Dios,