Hebreos 10:23

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   23 Mantengamos firme, sin fluctuar, la profesión de nuestra esperanza, porque fiel es el que prometió.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   23 Mantengámonos firmes sin titubear en la esperanza que afirmamos, porque se puede confiar en que Dios cumplirá su promesa.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   23 Mantengamos firme la esperanza que profesamos, porque fiel es el que hizo la promesa.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   23 Mantengámonos firmes, sin dudar, en la esperanza de la fe que profesamos, porque Dios cumplirá la promesa que nos ha hecho.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   23 Mantengamos firme la profesión*10:23 O fe, o confesión. de nuestra esperanza sin vacilar, porque fiel es Aquel que prometió.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   23 Mantengamos firme la profesión*10:23 O, fe, o, confesión de nuestra esperanza sin vacilar, porque fiel es el que prometió;

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   23 Mantengamos firme y sin fluctuar la esperanza que profesamos, porque fiel es el que prometió.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   23 Sigamos confiando en que Dios nos salvará. No lo dudemos ni un instante, porque él cumplirá lo que prometió.