6 Por eso podemos decir con toda confianza: "Es Señor es mi ayudador, por lo tanto no temeré. ¿Qué puede hacerme cualquier persona?"13:6. Citando Salmos 118:6.
Publicidade
Hebreos 13:6
VBL Versão Bíblia Livre
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
6 de manera que podemos decir confiadamente:
El Señor es mi ayudador; no temeré
Lo que me pueda hacer el hombre.Sal. 118.6.
- NTV Nova Tradução Vivente
6 Así que podemos decir con toda confianza:
«El Señor es quien me ayuda,
por tanto, no temeré.
¿Qué me puede hacer un simple mortal?»13:6 Sal 118:6..
- NVIES Nueva Versión Internacional
6 Así que podemos decir con toda confianza:
«El Señor es quien me ayuda, no tengo miedo;
¿qué me puede hacer un simple mortal?».13:6 Sal 118:6.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
6 Así que podemos decir con confianza:
«El Señor es mi ayuda; no temeré.
¿Qué me puede hacer el hombre?»13.6 Sal 56.3-4 (4-5),9-11 (10-12); 118.6.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
6 de manera que decimos confiadamente:
«El Señor es el que me ayuda; no temeré.
¿Qué podrá hacerme el hombre?».
- LBLA La Biblia de las Américas
6 de manera que decimos confiadamente:
El Señor es el que me ayuda; no temeré.
¿Qué podrá hacerme el hombre?
- RVC Reina Valera Contemporánea
6 Así que podemos decir con toda confianza:
«El Señor es quien me ayuda;
no temeré lo que pueda hacerme el hombre.»Sal 118.6.
- TLA Tradução em Linguagem Atual
6 Por eso, podemos repetir con toda confianza lo que dice la Biblia:
«No tengo miedo.
Nadie puede hacerme daño
porque Dios me ayuda.»
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.