6 Sino que, como se ha dicho: "¿Qué son los seres humanos para que te preocupes por ellos? ¿Quién es el hijo de hombre2:6 "Hijo de hombre": En su uso normal se refiere solo a un ser humano; sin embargo, Jesús aplicó este término genérico a sí mismo. para que cuides de él?
Publicidade
Hebreos 2:6
VBL Versão Bíblia Livre
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
6 pero alguien testificó en cierto lugar, diciendo:
¿Qué es el hombre, para que te acuerdes de él,
O el hijo del hombre, para que le visites?
- NTV Nova Tradução Vivente
6 porque en cierto lugar las Escrituras dicen:
«¿Qué son los simples mortales para que pienses en ellos,
o un hijo de hombre2:6 O el Hijo del Hombre. para que de él te ocupes?
- NVIES Nueva Versión Internacional
6 Como alguien ha atestiguado en algún lugar:
«¿Qué es el hombre para que en él pienses?
¿Qué es el hijo del hombre para que lo tomes en cuenta?
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
6 Al contrario, en un lugar de la Escritura alguien declara:
«¿Qué es el hombre? ¿Qué es el ser humano?
¿Por qué lo recuerdas y te preocupas por él?
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
6 Pero uno ha testificado en un lugar de las Escrituras diciendo:
«¿Qué es el hombre para que Tú te acuerdes de él,
O el hijo del hombre para que te intereses en él?
- LBLA La Biblia de las Américas
6 Pero uno ha testificado en cierto lugar diciendo:
¿Qué es el hombre para que de él te acuerdes,
o el hijo del hombre para que te intereses en él?
- RVC Reina Valera Contemporánea
6 Como alguien testificó en cierto lugar:
«¿Qué es el hombre, para que te acuerdes de él,
o el hijo del hombre, para que lo tengas en cuenta?
- TLA Tradução em Linguagem Atual
6 el jefe será otro. Pues la Biblia dice:
«Dios, ¿qué somos los mortales
para que pienses en nosotros
y nos tomes en cuenta?
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.