12 Y yo seré misericordioso cuando se equivoquen, y me olvidaré de sus pecados".8:12. Citando Jeremías 31:31-34.
Hebreos 8:12
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
12 Porque seré propicio a sus injusticias,
Y nunca más me acordaré de sus pecados y de sus iniquidades.Jer. 31.31-34.
- NTV Nova Tradução Vivente
12 Perdonaré sus maldades
y nunca más me acordaré de sus pecados»8:8-12 Jr 31:31-34..
- NVIES Nueva Versión Internacional
12 Yo perdonaré sus iniquidades
y nunca más me acordaré de sus pecados"».8:12 Jer 31:31-34.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
12 Yo les perdonaré sus maldades
y no me acordaré más de sus pecados.»8.8-12 Jer 31.31-34 (cf. Heb 10.16-17).
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
12 -»Pues tendré misericordia de sus iniquidades,
Y nunca más me acordaré de sus pecados».
- LBLA La Biblia de las Américas
12 Pues tendré misericordia de sus iniquidades,
y nunca más me acordaré de sus pecados.
- RVC Reina Valera Contemporánea
12 Seré misericordioso con sus injusticias,
y nunca más me acordaré de sus pecados
ni de sus maldades.»Jer 31.31-34.
- TLA Tradução em Linguagem Atual
12 »Yo les perdonaré
todas sus maldades,
y nunca más me acordaré
de sus pecados.»
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.