Juan 12:1

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   1 Seis días antes de la pascua, vino Jesús a Betania, donde estaba Lázaro, el que había estado muerto, y a quien había resucitado de los muertos.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   1 Seis días antes de que comenzara la celebración de la Pascua, Jesús llegó a Betania, a la casa de Lázaro, el hombre a quien él había resucitado.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   1 Seis días antes de la Pascua llegó Jesús a Betania, donde vivía Lázaro, a quien Jesús había resucitado.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   1 Seis días antes de la Pascua, Jesús fue a Betania, donde vivía Lázaro, a quien él había resucitado.*Jn 11.1,43-44.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   1 Entonces Jesús, seis días antes de la Pascua, vino a Betania donde estaba Lázaro*12:1 Algunos mss. agregan: el que había estado muerto., al que Jesús había resucitado de entre los muertos.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   1 Entonces Jesús, seis días antes de la Pascua, vino a Betania donde estaba Lázaro*12:1 Algunos mss. agregan: el que había estado muerto, al que Jesús había resucitado de entre los muertos.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   1 Seis días antes de la pascua, Jesús fue a Betania, donde vivía Lázaro, el que había estado muerto y a quien Jesús había resucitado de los muertos.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   1 Seis días antes de que se celebrara la fiesta de la Pascua, Jesús fue al pueblo de Betania. Allí vivía Lázaro, el hombre a quien Jesús había resucitado.