15 No te estoy pidiendo que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno.
Publicidade
Juan 17:15
VBL Versão Bíblia Livre
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
15 No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.
- NTV Nova Tradução Vivente
15 No te pido que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno.
- NVIES Nueva Versión Internacional
15 No te pido que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
15 No te pido que los saques del mundo, sino que los protejas del mal.17.15 Del mal: otra posible traducción: del maligno (esto es, del diablo). Cf. Mt 5.37; 6.13; 1 Jn 5.18.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
15 No te ruego que los saques del mundo, sino que los guardes del maligno.
- LBLA La Biblia de las Américas
15 No te ruego que los saques del mundo, sino que los guardes del17:15 O, del poder delmaligno17:15 O, mal.
- RVC Reina Valera Contemporánea
15 No ruego que los quites del mundo, sino que los protejas del mal.
- TLA Tradução em Linguagem Atual
15 No te pido que los quites del mundo, sino que los protejas de Satanás.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.