Juan 17:17

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   17 Santifícalos en tu verdad; tu palabra es verdad.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   17 Hazlos santos con tu verdad; enséñales tu palabra, la cual es verdad.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   17 Santifícalos en la verdad; tu palabra es la verdad.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   17 Conságralos*17.17 Ser consagrado, o santificado, significa pertenecer completamente a Dios y quedar destinado a su servicio (cf. Ex 13.2; 28.41; Jn 10.36). a ti mismo por medio de la verdad; tu palabra es la verdad.*Jn 15.3.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   17 »Santifícalos en la verdad; Tu palabra es verdad.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   17 Santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   17 Santifícalos en tu verdad; tu palabra es verdad.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   17 Tu mensaje es la verdad; haz que al escucharlo, ellos se entreguen totalmente a ti.