Marcos 1:20

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   20 Y luego los llamó; y dejando a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros, le siguieron.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   20 Los llamó de inmediato y ellos también lo siguieron, dejando a su padre Zebedeo en la barca con los hombres contratados.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   20 Enseguida los llamó y ellos, dejando a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros, lo siguieron.

   1:21-28 – Lc 4:31-37

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   20 En seguida los llamó, y ellos dejaron a su padre Zebedeo en la barca con sus ayudantes, y se fueron con Jesús.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   20 Al instante los llamó; y ellos, dejando a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros, se fueron con Jesús.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   20 Y al instante los llamó; y ellos, dejando a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros, se fueron tras Él.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   20 Enseguida Jesús los llamó, y ellos dejaron a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros, y lo siguieron.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   20 Jesús los llamó, y ellos lo siguieron, dejando a su padre en la barca, con los empleados.