Marcos 15:7

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   7 Y había uno que se llamaba Barrabás, preso con sus compañeros de motín que habían cometido homicidio en una revuelta.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   7 Uno de los presos en ese tiempo era Barrabás, un revolucionario que había cometido un asesinato durante un levantamiento.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   7 Y resulta que un hombre llamado Barrabás estaba encarcelado con los rebeldes condenados por haber cometido homicidio en una rebelión.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   7 Un hombre llamado Barrabás estaba entonces en la cárcel, junto con otros que habían cometido un asesinato en una rebelión.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   7 Y uno llamado Barrabás había sido encarcelado con los rebeldes que habían cometido homicidio en la insurrección.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   7 Y uno llamado Barrabás había sido encarcelado con los sediciosos que habían cometido homicidio en la insurrección.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   7 Había uno que se llamaba Barrabás, que estaba preso con sus compañeros porque en una revuelta habían cometido un homicidio.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   7 En ese tiempo estaba encarcelado un bandido muy famoso, que se llamaba Barrabás. Junto con otros había matado a alguien durante un gran pleito que se armó en contra del gobierno de Roma.