Mateo 1:5

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   5 Salmón engendró de Rahab a Booz, Booz engendró de Rut a Obed, y Obed a Isaí.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   5 Salmón fue el padre de Booz (su madre fue Rahab).

   Booz fue el padre de Obed (su madre fue Rut).

   Obed fue el padre de Isaí.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   5 Salmón, padre de Booz, cuya madre fue Rajab;

   Booz, padre de Obed, cuya madre fue Rut;

   Obed, padre de Isaí

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   5 Salmón fue padre de Booz, cuya madre fue Rahab. Booz fue padre de Obed, cuya madre fue Rut. Obed fue padre de Jesé,

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   5 Salmón fue padre de Booz, cuya madre fue Rahab; Booz fue padre de Obed, cuya madre fue Rut; y Obed fue padre de Isaí;

6. LBLA La Biblia de las Américas

   5 Salmón engendró, de Rahab, a Booz, Booz engendró, de Rut, a Obed, y Obed engendró a Isaí;

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   5 Salmón engendró con Rajab a Booz, Booz engendró con Rut a Obed, y Obed a Yesé.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   5 Booz (su madre fue Rahab),

   Obed (su madre fue Rut),

   Isaí,