Mateo 10:1

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   1 Entonces llamando a sus doce discípulos, les dio autoridad sobre los espíritus inmundos, para que los echasen fuera, y para sanar toda enfermedad y toda dolencia.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   1 Jesús reunió a sus doce discípulos y les dio autoridad para expulsar espíritus malignos*10:1 En griego impuros. y para sanar toda clase de enfermedades y dolencias.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   1 Reunió a sus doce discípulos y les dio autoridad para expulsar a los espíritus malignos y sanar toda enfermedad y toda dolencia.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   1 Jesús llamó a sus doce discípulos, y les dio autoridad para expulsar a los espíritus impuros*10.1 Espíritus impuros: Véase Mc 1.23 n. y para curar toda clase de enfermedades y dolencias.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   1 Llamando a Sus doce discípulos, Jesús les dio poder*10:1 O autoridad. sobre los espíritus inmundos para expulsarlos y para sanar toda enfermedad y toda dolencia.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   1 Entonces llamando a sus doce discípulos, Jesús les dio poder*10:1 O, autoridad sobre los espíritus inmundos para expulsarlos y para sanar toda enfermedad y toda dolencia.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   1 Jesús reunió a sus doce discípulos, y les dio poder para expulsar a los espíritus impuros y para sanar toda enfermedad y toda dolencia.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   1 Jesús reunió a sus doce discípulos. A cada uno le dio poder para expulsar malos espíritus y para sanar toda clase de enfermedades.