Mateo 24:35

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   35 El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   35 El cielo y la tierra desaparecerán, pero mis palabras no desaparecerán jamás.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   35 El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras jamás pasarán.

   24:37-39 – Lc 17:26-27

   24:45-51 – Lc 12:42-46

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   35 El cielo y la tierra dejarán de existir, pero mis palabras no dejarán de cumplirse.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   35 El cielo y la tierra pasarán, pero Mis palabras no pasarán.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   35 El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   35 El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   35 El cielo y la tierra dejarán de existir, pero mis palabras permanecerán para siempre.