Mateo 24:41

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   41 Dos mujeres estarán moliendo en un molino; la una será tomada, y la otra será dejada.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   41 Dos mujeres estarán moliendo harina en el molino; una será llevada, la otra será dejada.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   41 Dos mujeres estarán moliendo: una será llevada y la otra será dejada.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   41 De dos mujeres que estén moliendo, una será llevada y la otra será dejada.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   41 Dos mujeres estarán moliendo en el molino; una será*24:41 Lit. es.llevada y la otra será*24:41 Lit. es.dejada.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   41 Dos mujeres estarán moliendo en el molino; una será*24:41 Lit., esllevada y la otra será*24:41 Lit., esdejada.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   41 Dos mujeres estarán en el molino, y una de ellas será tomada, y la otra será dejada.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   41 Si dos mujeres están moliendo granos, me llevaré a una y dejaré a la otra.