Mateo 27:14

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   14 Pero Jesús no le respondió ni una palabra; de tal manera que el gobernador se maravillaba mucho.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   14 Para sorpresa del gobernador, Jesús no respondió a ninguno de esos cargos.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   14 Pero Jesús no contestó ni a una sola acusación, por lo que el gobernador se llenó de asombro.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   14 Pero Jesús no le contestó ni una sola palabra;*27.12-14 Is 53.7; Mt 26.63; Lc 23.9; Jn 19.9. de manera que el gobernador se quedó muy extrañado.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   14 Jesús no le respondió ni a una sola pregunta*27:14 Lit. palabra., por lo que el gobernador estaba muy asombrado.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   14 Y Jesús no le respondió ni a una sola pregunta*27:14 Lit., palabra, por lo que el gobernador estaba muy asombrado.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   14 Pero Jesús no le respondió ni una palabra, de tal manera que el gobernador se quedó muy asombrado.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   14 Y como Jesús no respondió nada, el gobernador se quedó muy asombrado.