Mateo 28:6

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   6 No está aquí, pues ha resucitado, como dijo. Venid, ved el lugar donde fue puesto el Señor.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   6 ¡No está aquí! Ha resucitado tal como dijo que sucedería. Vengan, vean el lugar donde estaba su cuerpo.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   6 No está aquí, pues ha resucitado, tal como dijo. Vengan a ver el lugar donde estaba.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   6 No está aquí, sino que ha resucitado, como dijo.*28.6 Como dijo: Mt 16.21; 17.23; 20.19 (cf. Lc 24.6-7). Vengan a ver el lugar donde lo pusieron.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   6 No está aquí, porque ha resucitado, tal como Él dijo. Vengan, vean el lugar donde estaba puesto.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   6 No está aquí, porque ha resucitado, tal como dijo. Venid, ved el lugar donde yacía.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   6 No está aquí, pues ha resucitado, como él dijo. Vengan y vean el lugar donde fue puesto el Señor.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   6 No está aquí; ha resucitado, tal y como lo había dicho. Vengan a ver el lugar donde habían puesto su cuerpo.