Mateo 3:4

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   4 Y Juan estaba vestido de pelo de camello, y tenía un cinto de cuero alrededor de sus lomos;*2 R. 1.8. y su comida era langostas y miel silvestre.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   4 Juan usaba ropa tejida con pelo rústico de camello y llevaba puesto un cinturón de cuero alrededor de la cintura. Se alimentaba con langostas y miel silvestre.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   4 La ropa de Juan estaba hecha de pelo de camello. Llevaba puesto un cinturón de cuero y se alimentaba de langostas y miel silvestre.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   4 La ropa de Juan estaba hecha de pelo de camello, y se la sujetaba al cuerpo con un cinturón de cuero; su comida era langostas y miel del monte.*3.4 Véanse notas sobre Mc 1.6.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   4 Y él, Juan, tenía un*3:4 Lit. su. vestido de pelo de camello y un cinto de cuero a la cintura; y su comida era de langostas*3:4 O saltamontes. y miel silvestre.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   4 Y él, Juan, tenía un*3:4 Lit., su vestido de pelo de camello y un cinto de cuero a la cintura; y su comida era de langostas*3:4 O, saltamontes y miel silvestre.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   4 Juan usaba un vestido de pelo de camello, llevaba un cinto de cuero alrededor de la cintura,*2 R 1.8. y se alimentaba de langostas y miel silvestre.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   4 Juan se vestía con ropa hecha de pelo de camello y usaba un taparrabos de cuero. Comía saltamontes y miel silvestre.