Romanos 12:13

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   13 compartiendo para las necesidades de los santos; practicando la hospitalidad.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   13 Estén listos para ayudar a los hijos de Dios cuando pasen necesidad. Estén siempre dispuestos a brindar hospitalidad.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   13 Ayuden a los hermanos necesitados. Practiquen la hospitalidad.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   13 Hagan suyas las necesidades del pueblo santo; reciban bien a quienes los visitan.*12.13 Heb 13.2; 1 P 4.9. La hospitalidad, considerada en todo el mundo antiguo como un deber sagrado, llegó a ser especialmente importante como vínculo entre los cristianos, tanto por la protección que ofrecía al viajero como por las oportunidades de compañerismo y estímulo mutuo.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   13 contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando*12:13 Lit. yendo tras. la hospitalidad.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   13 contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando*12:13 Lit., yendo tras la hospitalidad.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   13 Ayudemos a los hermanos necesitados. Practiquemos la hospitalidad.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   13 Compartan lo que tengan con los pobres de la iglesia. Reciban en sus hogares a los que vengan de otras ciudades y países.