Romanos 13:10

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   10 El amor no hace mal al prójimo; así que el cumplimiento de la ley es el amor.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   10 El amor no hace mal a otros, por eso el amor cumple con las exigencias de la ley de Dios.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   10 El amor no perjudica al prójimo. Así que el amor es el cumplimiento de la Ley.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   10 El que tiene amor no hace mal al prójimo; así que en el amor se cumple perfectamente la ley.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   10 El amor no hace mal*13:10 Lit. no obra mal. al prójimo. Por tanto, el amor es el cumplimiento de la ley.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   10 El amor no hace mal*13:10 Lit., no obra mal al prójimo; por tanto, el amor es el cumplimiento de la ley.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   10 El amor no hace daño a nadie. De modo que el amor es el cumplimiento de la ley.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   10 El amor no causa daño a nadie. Cuando amamos a los demás, estamos cumpliendo toda la ley.