10 ¿Por qué, entonces, criticas a tu hermano creyente? Pues todos estaremos en pie delante del trono en el juicio de Dios.
11 Pues las Escrituras dicen: "‘Tan cierto como yo estoy vivo,’ dice el Señor, ‘toda rodilla se doblará delante de mí, y toda lengua declarará que yo soy Dios’".14:11 Citando Isaías 45:23. 12 Así que cada uno de nosotros tendrá que rendir cuenta de sí mismo a Dios.
10 Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O tú también, ¿por qué menosprecias a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Cristo.2 Co. 5.10.11 Porque escrito está:
Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla,
Y toda lengua confesará a Dios.Is. 45.23.
12 De manera que cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de sí.
10 ¿Por qué, entonces, juzgas a otro creyente14:10 En griego a tu hermano; también en 14:10b, 13, 15, 21.? ¿Por qué menosprecias a otro creyente? Recuerda que todos estaremos delante del tribunal de Dios. 11 Pues dicen las Escrituras:
«Tan cierto como que yo vivo —dice el Señor—14:11a Is 49:18.,
toda rodilla se doblará ante mí,
y toda lengua declarará lealtad a Dios14:11b O declarará alabanza para Dios. Is 45:23 (versión griega).».
12 Es cierto, cada uno de nosotros tendrá que responder por sí mismo ante Dios.
10 Tú, entonces, ¿por qué juzgas a tu hermano? O tú, ¿por qué lo menosprecias? ¡Todos tendremos que comparecer ante el tribunal de Dios! 11 Está escrito:
«"Tan cierto como que yo vivo", dice el Señor,
"ante mí se doblará toda rodilla
y toda lengua confesará a Dios"».14:11 Is 45:23.
12 Así que cada uno de nosotros tendrá que dar cuentas de sí a Dios.
10 ¿Por qué, entonces, criticas a tu hermano? ¿O tú, por qué lo desprecias? Todos tendremos que presentarnos delante de Dios, para que él nos juzgue.2~Co 5.10.11 Porque la Escritura dice:
«Juro por mi vida, dice el Señor,
que ante mí todos doblarán la rodilla
y todos alabarán a Dios.»14.11 Is 45.23; cf. Flp 2.10-11.
12 Así pues, cada uno de nosotros tendrá que dar cuenta de sí mismo a Dios.
10 Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O también, tú, ¿por qué desprecias a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Dios. 11 Porque está escrito:
«Vivo Yo, dice el Señor, que ante Mí se doblará toda rodilla,
Y toda lengua alabará14:11 O confesará.a Dios».
12 De modo que cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de sí mismo.
10 Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O también, tú, ¿por qué menosprecias a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Dios14:10 Algunos mss. dicen: de Cristo. 11 Porque está escrito:
Vivo yo —dice el Señor— que ante mí se doblará toda rodilla,
y toda lengua alabará 14:11 O, confesará a Dios.
12 De modo que cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de sí mismo.
10 Así que tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O tú también, ¿por qué desprecias a tu hermano? ¡Todos tendremos que presentarnos ante el tribunal de Cristo!2 Co 5.10.
11 Escrito está:
«Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla,
y toda lengua confesará a Dios.»Is 45.23.
12 Así que cada uno de nosotros tendrá que rendir cuentas a Dios de sí mismo.
10 Por eso no deben ustedes criticar a los otros hermanos de la iglesia, ni despreciarlos, porque todos seremos juzgados por Dios. 11 En la Biblia Dios dice:
«Juro por mi vida
que, en mi presencia,
todos se arrodillarán
y me alabarán.»
12 Así que todos tendremos que presentarnos delante de Dios, para que él nos juzgue.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.