Romanos 15:2

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   2 Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno, para edificación.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   2 Deberíamos ayudar a otros a hacer lo que es correcto y edificarlos en el Señor.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   2 Cada uno debe agradar al prójimo para su bien con el fin de edificarlo.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   2 Todos nosotros debemos agradar a nuestro prójimo y hacer las cosas para su bien y para la edificación mutua.*15.2 1 Co 10.24,33.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   2 Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno para su edificación*15:2 Lit. para lo que es bueno para edificación..

6. LBLA La Biblia de las Américas

   2 Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno para su edificación*15:2 Lit., para lo que es bueno para edificación.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   2 Cada uno de nosotros debe agradar a su prójimo en lo que es bueno, con el fin de edificarlo.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   2 Todos debemos apoyar a los demás, y buscar su bien. Así los ayudaremos a confiar más en Dios.