13 Porque si ustedes viven bajo el control de su naturaleza pecaminosa, van a morir. Pero si siguen el camino del Espíritu, dando muerte a las cosas malas que hacen, entonces vivirán.
Publicidade
Romanos 8:13
VBL Versão Bíblia Livre
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
13 porque si vivís conforme a la carne, moriréis; mas si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.
- NTV Nova Tradução Vivente
13 pues, si viven obedeciéndola, morirán; pero si mediante el poder del Espíritu hacen morir las acciones de la naturaleza pecaminosa,8:13 En griego las acciones del cuerpo. vivirán.
- NVIES Nueva Versión Internacional
13 Porque, si ustedes viven conforme a ella, morirán; pero, si por medio del Espíritu dan muerte a los malos hábitos del cuerpo, vivirán.
- DHH Biblia Dios Habla Hoy
13 Porque si viven ustedes conforme a tales inclinaciones, morirán; pero si por medio del Espíritu hacen ustedes morir esas inclinaciones, vivirán.Gl 5.16,24.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
13 Porque si ustedes viven conforme a la carne, habrán de8:13 O están a punto de. morir; pero si por el Espíritu hacen morir las obras de la carne8:13 Lit. del cuerpo., vivirán.
- LBLA La Biblia de las Américas
13 porque si vivís conforme a la carne, habréis de8:13 O, estáis a punto de morir; pero si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne8:13 Lit., del cuerpo, viviréis.
- RVC Reina Valera Contemporánea
13 porque si ustedes viven en conformidad con la carne, morirán; pero si dan muerte a las obras de la carne por medio del Espíritu, entonces vivirán.
- TLA Tradução em Linguagem Atual
13 Si ustedes viven de acuerdo a esos deseos, morirán para siempre; pero si por medio del Espíritu Santo ponen fin a esos malos deseos, tendrán vida eterna.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.