1 Tessalonicenses 2

7 Embora pudéssemos fazer exigências de vocês como apóstolos de Cristo, nós preferimos ser amáveis com vocês,*2.7 nós preferimos ser amáveis com vocês Alguns manuscritos têm: "nós preferimos nos tornar crianças no meio de vocês". como uma mãe que cuida dos seus filhos.*2.7 como uma mãe (…) filhos Literalmente, "como uma ama que cuida dos seus próprios filhos". A ama de leite era famosa por ser carinhosa. Acreditava-se que uma ama de leite cuidava dos seus próprios filhos com maior carinho do que com os filhos de outras pessoas que tinham sido amamentados por ela.8 Por causa do grande carinho que tínhamos por vocês, ficamos muito felizes em lhes dar as Boas Novas que vêm de Deus. E chegamos a amá-los tanto que queríamos lhes dar até mesmo as nossas próprias vidas.