Rute 1

11 Noemi lhes disse:

— Minhas filhas, voltem para as suas casas. Porque querem ir comigo? Não tenho mais filhos com quem vocês possam se casar. 12 Vão, minhas filhas, voltem. Já não tenho filhos e sou velha demais para me casar outra vez.*1.12 me casar outra vez Literalmente, "estar com um homem". E mesmo que me casasse e ficasse grávida hoje à noite, 13 certamente vocês não iriam esperar até eles crescerem e se tornarem homens. Não seria possível para vocês ficarem tanto tempo sem se casar. Voltem, minhas filhas, a vida é pior para mim do que para vocês, porque o SENHOR está contra mim.*1.13 Voltem (…) contra mim Ou "Isso me faria sofrer mais por causa de vocês. O SENHOR está contra mim".