Daniel 4

నెబుకద్నెజర్నా ఆయుతె బెంమ్మను హోఃణె

1 రాజొహుయోతె నెబుకద్నెజర్‍ ములక్మా జింకరతె హరేక్‍ అద్నియేనాబి అక్కు దేహ్ఃవాలన కెత్రుకి రకాల్ను వాతె బోలతె వాలన అమ్నితరా లిఖ్కుకరూస్ తుమ్నా హాఃరన సాంతి హువదా. 2 అక్కు థాకత్వాలొ హుయోతె దేవ్‍ మార భన్తి కర్యొతె అద్భుతాల్నా హఃనద్నను కామ్నా తుమ్నా మాలం కరావునుకరి మన దిల్మా సొచ్చాయు. 3 ఇను హఃనద్‍ కామ్‌ కెత్రేకి గొప్ప హుయూహు; ఇను అద్భుతాల్‍ కెత్రుకి ఘనంహుయు, ఇను రాజ్యం హమేషా ర్హయుతె ఇను అధికారం తరతరాల్బి ఉబ్రి ర్హాసె. 4 నెబుకద్నెజర్ బోల్యొ‍, మే మారు ఘర్మా ఆరామ్‍తి మార నంగర్మా క్చేమంతి ర్హవ్వాలొహుయీన్‍ ర్హయోథొ. 5 పన్కి మే బిస్తరునుఫర్‍ హుఃయిన్‍ ర్హావమా ఏక్‍ హోఃణె ఆయు; యో హోఃణెను భన్తి మన ఢర్‍ లాగ్యు. 6 అనటేకె యో హోఃణెనా మాలం కరనటేకె బబులోన్‍ మనూ జ్ఞాన్‍ వాలన మారహాఃమె బులాయ్‍ మంగావోకరి ఆజ్ఞన మే దిదో థొ. 7 జాత్కం దేఖవాలు, జాదువాలుబి, కల్దీయులును, జ్యోతిష్కులును, మార సన్నిధిమా ఆవమా మన ఆయుతె హోఃణెనా ఇవ్నెతి బోల్యొ, పన్కి ఇవ్నె ఇను అర్థంన మన మాలంకరావన కోహుయూని. 8 ఆకరీనా బెల్తెషాజర్‍కరి మారు దేవ్ను నామ్నా బెంధాయ్‍రూతె పాసల్‍నామ్నా పొంద్యొతె దానియేల్‍ కరి ఇనె మారహాఃమె ఆయు; పరిషుద్ధ్ దేవే ఆత్మా ఇన ఉప్పర్‍ థూ, అనటేకే మే ఇనా మారు హోఃణెనా బోల్యొథొ. 9 కిమ్కతొ అధిపతిహుయోతె బెల్తెషాజర్‍, పరిషుద్ధ్ దేవ్ను ఆత్మా తార ఉప్పర్‍ ఛా కరబీ, కెజాత్నూ మర్మంబీ తున గబ్రావదేయ్‍ కొయినికరి మన మాలం; అనటేకె మన ఆయుతె హోఃణెనాబి ఇనూ అర్థంన మన మాలంకర్. 10 మే మంచొఫర్‍ హుఃయీన్‍ ర్హావమా మనా ఆ దర్సనాల్‍ ఆయు; మే దేఖమా జమీన్నుయిచ్మా హాఃరతీబి ఊచు ఝాడు ఏక్‍ మన దెఖ్కాయు. 11 యో ఝాడు ఒధీన్‍ మహీన్‍నితరా హుయూ; ఇనూ ఉప్పర్ను షింగ్డూ ఆకాష్‍నా ఛీమహఃర్కూ యెత్రెవూచుబి ఇనూ ఆకారం జమీన్‍నక్కూ బల్డోనితరా థూ. 12 ఇనూ పాళొ హఃన్గార్‍తీబి ఇనూ పండా కెత్రుకి జాహఃత్‍ నితరాబి దెక్కాయు. ఇన్మా ములక్‍ అక్కూ జివుంకరతె ఇవ్నా ఖాణు ఛా; ఇనూ చాళమా జాఢినూ జిన్వార్‍ నిందర్‍ లెంకరస్‍; ఇనూ పేదడ్‍ ఫర్ ఆకాష్‍ను జిన్వార్‍ బేహుఃకరస్; హర్యేక్‍ జీంకరతె ఇవ్నా హాఃరనా బరాబ్బర్‍ పూరయెత్రే ఖాణు ఇనకనా థూ; 13 బుజు మే మారు బిఛావునుపర్ హుఃయీన్‍ ర్హైయిన్‍ మారు దిల్నా హుయూతె దర్సనంనా దెక్తో ర్హావమా, జాగరూకుడగు కరి ఏక్‍ పరిషుద్ధుడ్‍ ఆకాష్‍మతో ఉత్రీన్‍ ఆయిన్‍ అమ్నితరా గట్టేతి పుక్కార్‍ నాక్యు. 14 ఆ ఝాడనా కత్రీన్‍ ఇను ఢాళినా కత్రిన్‍ ఇను పాళొన మారిన్‌ ఇనూ పండనా బిర్కాయినాఖొ; గయ్యేవ్నా ఇను ఛాళొమతూ హక్లినాఖొ; జిన్వార్నా ఇనూ డాళిఫర్‍తూ ఉడ్డాయ్‍నాఖొ. 15 హుయూతొ ఇను మొద్దునా యో మంచొనాబి బిజ్జాయిన్‍ గయ్యేవ్ని ఘోని గాహ్‍ఃమా జీవహఃర్కూ ఇను మొద్దును ల్హోడుబి అజు పీతల్‍ మలాయిన్ బాంద్యుతె, ఖేతర్మా గాహ్మా ఇన ఇచ్మా జమీన్మా బేందెవొ. 16 అద్మియేను దిల్ను బదుల్‍ గయ్యేవ్ను దిల్‍ ఇనా హుసే, ఖాఃత్‍ కాలమ్‍ హువతోడి ఇన ఛాతె యో స్తితిమా ర్హావదా. 17 ఆ ఆజ్ఞామ చాలిన్ మేల్కొపినా దేవ్ను దూతల్ను బోలను అనుసరించి హుసె, ఈ న్యావ్ పరిద్ధుల్ను బోలను అనుసరించీన్‍ జరగ్చె. అక్కనుతాకత్ వాలొహుయోతె దేవ్‍ అద్మియేను రాజ్యంనుఫర్‍ అధికార్‍ని ఘోని ర్హయీన్‍, ఇను కినా దేనుకరి సోచిల్దొకీ ఇనా దెవ్వాసేకరిబి, కెహూ కెహూ రాజ్యంనుఫర్‍ కంజోర్ను అద్మియేనా ఇను ఉబ్బారి కాడుకరస్‍కరిబి అద్మిహాఃరు మాలంకర్లేవ హఃర్కూ అమ్నితరా హుసె. 18 బెల్తెషాజర్‍, నెబుకద్నెర్‍బి మన ఆయుతె హోఃణె ఆస్‍; తూ తప్ప మారు రాజ్యంమా అజు కెహూ జ్ఞానిబి ఇనూ భావంనా మన బోల్నారు కొయిని. తారమా పరిషుద్ధ దేవతల్ను ఆత్మా ఛా అనటేకే తూస్‍ ఇనా బోలవాలొ హుయోతె సమర్థుడ్‍ వాలొ.

దానియేల్‍ హోఃణెను అర్థంన బోలను

19 అనటేకే బెల్తెషాజర్‍కరి దానియేల్‍ ఏక్ గంటొ‍తోడి గబ్రాయిజైయిన్‍ దిల్మమా కలవరం హువమా, రాజొ బెల్తెషాజర్‍, ఆ హోఃణెను బారెమా హుయుతోబి ఇనూ అర్థంన బారెమా హుయుతోబి తూ గబ్రావ్‍నొకొకరి బోల్యు. తెదె బెల్తెషాజర్‍ మార మాలిక్‍, దర్సనంను ఫాయిదొ తుమ్నా ద్వేషించతే వాలనా లగ్గదా, ఇనూ భావంను తుమారు వైరియేనా ఆయుహోత్తొ అచ్చు హుయోత్‍, 20 తూ దేఖ్యతె ఝాడు ఒద్యూతూ హుయీన్‍ బ్రహ్మాండ హుయూతె హుయుతూ; ఇనూ ఉప్పర్ను షింగ్డా ఆకాష్‍నా అందిలేవనితరా వూచుబి ఇనూ ఆకారం జమీన్నాక్కూ బల్డొనితరబి తూ. 21 ఇనూ పాళొ హఃన్గార్‍తీబి ఇనూ పండా కెత్రుకి జాహఃత్‍నితరాబి దెక్కాయు, ఇన్మా ములక్‍నక్కూ జీంకరతె ఇవ్నా పండ్లు థూ; ఇనూ చాళమా జాఢినూ జిన్వార్‍ నిందర్‍ లెంకరస్‍; ఇనూ పేదడ్‍ఫర్ ఆకాష్‍ను జిన్వార్‍ బేహుఃకరస్ కాహెనా. 22 రాజా, యో ఝాడు తున సూచించుకరస్‍; తూ భడీన్‍ జాహఃత్‍ బలంవాలొ హుయో; తారు గొప్పతనం భడీన్‍ ఆకాష్‍ యెత్రె వూచుహుయు; తారు పరిపాలనా ములక్‍ అక్కు ఫైలాయిన్‍ ఛా. 23 ఆ ఝాడ్నా కత్రొ, ఇనా నాష్‍ కర్‍ పన్కి అను పేదడ్నా జమీన్‍మా ర్హావదా; ల్హోడు అజు పీతల్‍ మల్యూతె కట్టుతీ ఖాఃత్‍ కాలమ్‍ ఉయిజావ తోడి జమీన్మనూ గాహ్మా ఇనా బందాయిన్‍, ఆకాష్‍మన బరప్నా బిజ్జావదీన్‍ గయ్యేవ్తీ పాల్‍పొందదాకరి జాగరూకుడ హుయోతె ఏక్‍ పరిషుద్ధుడ్‍ స్వర్గంమతూ ఉత్రీన్‍ ఆయిన్‍ ప్రచార్‍కరను తూ హఃమ్జో కాహెనా. 24 రాజా, ఆ హోఃనెను అర్థం షాత్‍కతో, సర్వోన్నతుడ్‍ హుయోతె దేవ్‍, రాజహుయోతె మారొ మాలిక్‍ బారెమా కర్యూతె నిర్ణయం షాత్‍కతొ 25 తారకనా నార్హానుతిమ్‍ అద్మియే తునా రపట్సే, తూ ఝాడిను జిన్వార్నుయిచ్మా జీవ్తోహుయీన్‍, గయ్యేనితరస్‍ గాహ్ః ఖైయిస్‍; ఆకాష్‍ను బరప్ తారఫర్‍ పడీన్‍ తున బిజ్జావ్సె; సర్వోన్నతుడ్‍ హుయోతె దేవ్‍, అద్మియేను రాజ్యంను ఉప్పర్‍ అధికారిహుయీన్‍ ఛాకరిబి, అనే కినా ఇనా దెవ్వానుకరి నిచ్ఛయించింల్దొకి ఇవ్నా అనుగ్రహించొ కరిబి తూ మాలంకరతోడి ఖాఃత్‍ కాలాల్‍ తున అమ్ హుషె. 26 ఝాడునూ మొద్దు ర్హావ దెవోకరి ఇవ్నె బోల్యాకొయిన్నా ఇనబారెమా*4:26 మూలభాషమా- ఆకాష్‍ను అధికార్‍ కరిఛా సర్వోన్నతుడ్‍, అధికార్‍వాలొకరి తూ మాలంకరనా బాద్మా తారు రాజ్యంమ్‍ ఖచ్ఛితనంగా తున ఆవ్సేకరి మాలంకర్లా. 27 హుయూతొ రాజా, మే బోలుతె సలహా అంగికార్ హువదా; ఏక్తార తారు పాపల్‍ బెందిన్‍ నీతి న్యాయంఫర్‍ చాలిన్‍, తూ బాధ బేంద్యొతె ఇవ్న ఉప్పర్ గోర్‍ కర్యొతెదె తున ఛాతె క్చేమం హంకేతు ధరీన్‍ ర్హాసెకరి దానియేల్‍ జవాబ్‍ దిదొ. 28 ఉప్పర్‍ బోల్యుతె వాతే హాఃరూబి రాజొహుయోతె నెబుకద్నెజర్‍నా సంభదించు. 29 భార మైహినా హువన బాద్మా ఇను ఇను రాజధాని హుయూతె బబులోన్ను నంగర్‍మా పర్తొ ర్హావమా, 30 రాజొ అమ్‍ బోల్యొ, బబులోన్‍కరి ఆ మహా విషాల్హుయూతె పట్టణంనా థాకత్‍నాబి మారు మహాన్ మోట్టు దెఖ్కాడటేకెస్‍ మారు రాజధాని నంగర్నా మే బంధాయుతేతి కాహెకి కరి ఇనమా ఇనే సోచిల్దొ. 31 రాజొను మోడమా ఆవాత్‍ ర్హావమా ఆబ్మతూ ఏక్‍ ఆవాజ్‍ ఆయు, షాత్కతో రాజొహుయోతె నెబుకద్నెజర్‍, ఆస్‍ తున బోలుకరూస్‍ తారు రాజ్యం తారకంతూ హఠిగు. 32 తారకంతూ అద్మియే తునా రపట్సే; తూ ఝాడిను జిన్వార్ను ఇచ్మా జీవ్తొహుయిన్‍, గయ్యేనితరస్‍ గాహ్ః ఖైయిస్‍; సర్వోన్నతుడ్‍ హుయోతె దేవ్‍, అద్మియేను రాజ్యంను వుప్పర్‍ అధికారి హుయిన్‍ ర్హైన్‍, ఇనె కినా ఇనా దేనుకరి సోచిల్దొకి ఇవ్నా అనుగ్రహించొ కరిబి తూ మాలంకరతోడి హాఃత్‍ వరహ్ః తున అమ్ హుసెకరి బోల్యొ. 33 యో వహఃత్మాస్‍ ఇమ్నితరా నెబుకద్నెజర్నా సంభవించు; అద్మియేమతూ ఇనా రప్ట్యూ, ఇను గయ్యేనితరస్‍ గాహ్ః ఖాద్యొ, ఆకాష్‍ను బరఫ్‍ ఇను ఆంగ్నా బిజ్జావమా ఇను ముఢ్క్యాను కేహ్ః గరధ్‍ను పాక్డీను పిగ్డాను జోడ్నుబి ఇను నక్కర్‍ జిన్వార్ను నక్కర్నుతరా హుయు.

నెబుకద్నెజర్‍ దేవ్న స్తుతి కరను

34 యో ధన్‌ హుయ్‍జావననా బాద్మా నెబుకద్నెజర్‍ మే అజు అద్మియేను బుద్ధివాలొ హుయీన్‍ మార డోళ ఆకాష్‍ను బాజు పాడిన్‍, చిరకాలంబి సర్వోన్నతుడ్‍ హుయొతె దేవ్ను స్తోత్రం కరీన్‍ భడాయిన్ స్తుతి కర్యొథొ; ఇను పరిపాలన హర్ ధన్న్ తోడి ఇను రాజ్యమ్‍ ఫిడి ఫిడితోడి ర్హాసె. 35 ధర్తిఫర్‍ జింకరతెహాఃరు ఇను నజర్‍మా ఎన్నిక కొయింతె వాలు; ఇను స్వర్గంమా సమూహంను బారెమాబి ఇను ఇష్టం ఆయుతిమ్‍ కరవాలొ; ఇను హాత్‍ ధర్లీన్ తూ షాత్‍ కరూకరస్కరి? ఇనేతి బోలనటేకె కోన్బి హిమ్మత్‍ వాలొ కొయిని. 36 యో వహఃత్మా మారు బుద్ధి అజు మన ఆయు, రాజ్య సంబంధహుయూతె ప్రభావంబి మారు ఘనతబి మారు వైభోగంబి మన హుయు. మారు మంత్రుల్బి మారహేట్‍ అధిపతుల్‍బి మారకన హూఃజ్‍ కరన ఆయు. మారు రాజ్యం మన స్థిరపడమా అగాఢితూతె ఘనతతీబి మే అజు జాహఃత్‍ ఘనతనా పొంద్యొ. 37 అమ్నితరా నెబుకద్నెజర్‍ కరి మే, స్వర్గంనూ రాజొనా స్తుతికర్తో, కీర్తికర్తో, ఇను వాట్ న్యాయంహుయీన్బి ఛాకరిబి, ఘమండితీ ర్హాహిన్ ఇవ్నా ఇను కుంద్లినాఖ వాలొబి, ఇనస్‌ స్తుతికర్తా హుయీన్‍ ఘన పర్చు‍కరూస్‍.