Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

220 resultados encontrados

  1. 1 Coríntios 8

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 7–12 de 13

    7Kono fow alaa ngal gandal. Ko ɗun waɗi, ɓen wowtuɓe sanamuuji, haa jooni si no ɲaamude ngun teewu anditay fii ko sakkaa kon. Nde tawnoo ɓernde maɓɓe nden no lo’i, ɗun tuuninay ɓe.

    11Ɗun haray on lo’uɗo mulirii sabu ‹gandal› maa ngal, ɗun ko on musiɗɗo mo *Almasiihu on maayi fii mun!

    12Si on waɗirii non junuubu e telen-ma musiɓɓe ɓen, e nder barmingol ɓernde maɓɓe lo’unde nden, haray on waɗii junuubu e telen-ma Almasiihu on.

  2. Mateus 18

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 7–20 de 35

    7«Bone wonanii oo aduna sabu ɗii piiji fegginayɗi. Ko fii bee pegge waɗa, kono bone wonanii on neɗɗo wonɗo sabu haa ɗun waɗi!

    10«Wota on hayfin hay gootun e koy paykoy. Ko fii mi andinii on, malaa’ikaaɓe makkoy on ka kammu no darii tabiti yeeso Ben an Wonɗo ka kammu on.

    20Ko fii ka ɗiɗo maa tato mottondiri e innde an woo, haray miɗo hakkunde maɓɓe.»

  3. 2 Coríntios 9

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 3–14 de 15

    3Mi imminii ɓee musiɓɓe fii wota mantoore nde men mani on nden wonu meere, e yo on wonu hebuliiɓe fii wallugol wano mi wi’iri non.

    6Andee wonde : mo sankii seeɗa ko seeɗa o wa’ata, mo sankii buy ko buy o wa’ata.

    8Awa Alla no mari bawgal hebbingol e mon kala noone moƴƴere, fii no heɓiron saa’i kala ko hatonjinɗon e mun kon fow, e no waɗiron kadi kala kuugal moƴƴal haa feƴƴita,

    14wondude e giggol, sabu moƴƴere feƴƴitunde nde Alla waɗani on

  4. Apocalipse 4

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–11 de 11

    2Tun Ruuhu Allaahu on tippii e an. Onsay mi yi’i jullere laamu ka kammu, tawi goɗɗo no jooɗii e nden jullere.

    7Tagoore aranere nden no wa’i wa ngayuuri, ɗimmere nden no wa’i wa kalaldi nagge, yeeso tammere nden no wa’i wa yeeso aaden, nayaɓere nden no wa’i wa simbirre wiiraynde.

    11«Yaa an Joomiraaɗo Alla amen,hiɗa handi e darja e teddungal e mbawdi,ko fii ko an tagi kala huunde.Awa kadi ko e faale maa ɗun fow tagiraa, woodaa.»

  5. Marcos 4

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–31 de 41

    2O janniri ɓe piiji buy mise. E nder ko o waajotoo kon, o wi’i:

    13O wi’i ɓe kadi: «On faamaali ngal misal ɗoo? Ko honno non faamiroyton ɗeya mise fow?

    31Hingu wa’i wa abbere bene, kon ko ɓuri fanɗude e ko aawetee kon fow ka leydi.

  6. Lucas 3

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 8–30 de 38

    8Awa yo kuuɗe mon ɗen hollu wonde on tuubii. Hara on hooloraali wi’ugol wonde ko Ibraahiima woni maama mon, ko fii mi andinii on, Alla no waawi wattude ɗee kaaƴe ɗoo ɓiɓɓe Ibraahiima.

    18Tawi Yaayaa no feɲɲinanaynoo jamaa on Kibaaru Moƴƴo wondude e waajuuji heewuɗi.

    21Fewndo ko jamaa on fow ari fii lootegol maande tuubuubuyee, Iisaa kadi lootoraa. Fewndo ko o du’otoo, kammu ngun udditii,

    30mo Sim’uunu, mo Yahuuda, mo Yuusufa, mo Yuunaana, mo Alyaqiima,

  7. Romanos 12

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 3–21 de 21

    3Tippude e moƴƴere nde o yeɗimmi nden, mi wi’ay kala e mon wota o miijo himo hitti haa feƴƴiti, kono yo o miijito fii hoore makko wano haaniri non, mo kala embere gomɗinal ngal Alla yeɗi ɗun ngal.

    9Yo giggol ngol wonu sellungol. Aɲon ko boni kon, humoɗon no tiiɗiri e ko moƴƴi kon.

    17Wota on yoɓitir gooto bone bone. Waɗee ko yimɓe ɓen fow ndaarata tawa no moƴƴi.

    21Wota bone foolu on, kono fooliree bone on moƴƴere.

  8. Atos 24

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 6–27 de 27

    6,7O etike hay no o tuuninira *juulirde mawnde nden. Onsay men nangi mo.24.7 Bindi goo no ɓeyditi ɗun ka lannoode aaya on: Kono tawi Lisiyaasi hooreejo sufaaɓe ɓen naatii o jattiri mo e juuɗe amen doole.

    1 versículo omitido (7)

    8Onon tigi Felikiisa hiɗon waawi mo landaade kanko Puulusa, andon fii ko men tooɲiri mo kon fow.»

    15Awa kadi miɗo mari on tama’u e fee Alla, wano kamɓe kadi ɓe tijjori non: on-le ko fii ummutal feewuɓe ɓen e ɓoyliiɓe ɓen.

    24Ɓay balɗe seeɗa feƴƴii, kanko Felikiisa o ardi e ɓeyngu makko, ɗun ko Duruusiila, tawi on debbo ko Yahuudiyankeejo. Kanko Felikiisa, o immini ko yahana Puulusa, o heɗii mo fii ko yowitii e gomɗingol Iisaa Almasiihu on.

    27Duuɓi ɗiɗi feƴƴiri nii. Ɓawto ɗun Felikiisa

  9. João 15

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 3–26 de 27

    3Ɗun-le wuren on wonii laaɓuɓe sabu kongol ngol mi feɲɲinani on ngol.

    15Mi innataa on hande kadi kurkaaɗi, ko fii kurkaadu andaa ko jom mun waɗata. Mi wi’ii on yiɓɓe, ko fii ko mi andiri Ben an kon fow mi andinii on.

    23Ko fii kala aɲuɗo lan, haray aɲii Ben an.

    26«Kono tuma Ballo on ari, ɗun ko on mo mi nulata e mon immorde e Baabaajo on, ɗun ko Ruuhu Wonduɗo e Goonga, on Ruuhu mo tawata ko iwruɗo ka Baabaajo on, o seeditanto lan.

  10. 1 Coríntios 13

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 7–12 de 13

    7Giggol heɲɲay ko woni woo, hingol hoolii ko woni woo, hingol tanƴinii e ko woni woo, hingol wakkilii ko woni woo.

    8Giggol ngol lannataa haa poomaa. Haalugol ko Alla longini ɗun feƴƴay, *haalaaji janani kadi feƴƴay, gandal kadi feƴƴay.

    10aroyi woo, ko timmaa kon feƴƴay.

    11Wa fewndo ko mi wonnoo paykun, mi wowlirayno wa paykun, mi miijorayno wa paykun, mi ɲaawirayno kadi wa paykun. Ɓay mi wonii mokobaa, mi feƴƴani paykunyaagal.

    12Hande hiɗen tintora ndaarorgal e noone no niɓɓitiri, kono en yi’oyay kene e kene. Ko mi andi kon hande timmaa, kono mi andiroyay wano Alla andirimmi non.

  11. Mateus 5

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 11–44 de 48

    11«On wonay malaaɓe nde ɓe yenni on e nde ɓe cukkii on e nde ɓe fawi penaale e kala bone e hoore mon sabu an.

    28Kono min mi wi’ay on, kala ndaaruɗo debbo fii himmangol mo, haray ontigi jeenii mo ka ɓernde mun.

    44Kono min mi wi’ay on: yiɗee ayɓe mon ɓen, toranoɗon wonɓe cukkaade on ɓen,

  12. Marcos 5

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 4–33 de 43

    4Ko fii hari soono woo o dumbete, o jolkee, o taƴa jolokooje ɗen, o hela dumbirɗe ɗen. Tawi hay gooto waawataa mo ɗahude.

    7o ewnii ko tiiɗi, o wi’i: «Ko honɗun faalanaɗaa lan, an oo *Ɓiɗɗo Alla Jom Ɓural? Mi torike ma fii Alla, wota a lettan!»

    9Onsay Iisaa landii mo: «Ko honno inneteɗaa?»On jaabii: «Ko ‹Konu›, ko fii meɗen ɗuuɗi!»

    33Nde tawnoo debbo on no andi ko feƴƴi e makko kon, o huli, o diwni, o ari o yani e ley koyɗe Iisaa, o wowlani mo goonga on fow.

  13. Lucas 22

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 21–70 de 71

    21Kono non janfotooɗo lan on no ɲaamidude e an.

    27Hara ko hombo ɓuri teddude hakkunde wonɗo nafaade on e wonɗo ɓannude nafakka on? Hinaa wonɗo nafaade on? Min-le non, miɗo woniri hakkunde mon wa on ɓannoowo.

    59Ɓay wonii embere saa’i gooto feƴƴii, goɗɗo goo kadi catii, wi’i: «Pellet, oo ko wondiɗɗo makko nii, ko fii oo ko mo Jaliilu.»

    70Ɓe fow ɓe wi’i: «Kere ko an woni *Ɓiɗɗo Alla on?»Ontuma o wi’i ɓe: «Ko ko wowluɗon kon onon tigi, ko mi ɗun.»

  14. Romanos 7

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 15–24 de 25

    15Ko fii mi faamaa ko mi woni waɗude kon. Ko mi yiɗi kon kadi mi alaa waɗude ɗun, kono ko ko mi aɲi kon mi woni waɗude.

    18Ko fii miɗo andi wonde ko moƴƴi kon alaa e an, e maanaa ka ɓandu an. Ko fii min tigi miɗo wondi e faale waɗugol ko moƴƴi, kono mi alaa waɗude ɗun.

    24Min e tampere an! Hara ko hombo jattintammi e nduu ɓandu maayooru?

  15. João 10

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 9–30 de 42

    9Ko min woni dambugal ngal. Mo naatirii lan o dandete, o naatay, o yalta, o heɓa faggorde.

    10Ngujjo on kan ko aranta ko fii wujjugol, wara, hayrina. Min non ko mi arani ko fii yo baali ɗin heɓu ngurndan, hara ko ngurndan heewuɗan.

    30Min e Baabaajo on ko men Gooto.»

  16. Atos 18

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 10–26 de 28

    10Ko fii min miɗo wondi e maa, gooto fawataa ma jungo fii waɗugol ma ko boni, ko fii miɗo mari jamaa ɗuuɗuɗo e nder ndee saare ɗoo.»

    21O waynitii ɓe, o wi’i: «Mi aroyay ka mon si Allaahu on jaɓii.» Ɓay o iwii Efeesi ɗon e laana ndiyan,

    23Ɓay o wonii ɗon seeɗa, o yiltitii, o jindi e ca’e Galaasi e Firgii ɗen, o wakkilini taalibaaɓe ɓen fow.

    25Tawi on no jangi fii laawol Joomi on, himo wowliraynoo jiɲo tiiɗungo, himo feɲɲinaynoo kadi janna no feewiri fii Iisaa, tawi e hoore ɗun fow ko ko Yaayaa lootaynoo kon tun o andi.

    26ɓe yaadi e makko, ɓe feɲɲinanoyi mo no woniri non

  17. Mateus 2

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 9–21 de 23

    9Ɓay wonii ɓe nanii ko lanɗo on wi’i kon, ɓe yahi. Tawi hoodere nde ɓe yi’unoo ka funnaange nden no wontirde yeeso maɓɓe. Ɓay wonii nde hewtii fewndo ka paykun kun woni ɗon, nde darii.

    16Ɓay Heroodu yi’ii wonde gandiɗuɓe ɓen janfike mo, o tikki. Onsay o yamiri yo ɓe waroy kala paykun gorun kun duuɓi ɗiɗi maa jaasukun ɗun wonkun e nder Bayti-Lahiimi e koɗoloy takkiikoy ɗon koy, ɗun yaadi e saa’i mo gandiɗuɓe ɓen feɲɲinannoo mo on.

    19Ɓay wonii Heroodu maayii, malaa’ikaajo Joomiraaɗo on feeɲani Yuusufu e koyɗol Misira,

    21Onsay Yuusufu ƴetti paykun kun e yumma mun, o yahi leydi Isra’iila.

  18. 1 Coríntios 4

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 5–15 de 21

    5Ko ɗun waɗi, wota on ɲaawu huunde ɗoo e saa’i on, maa ɗoo e ardu Joomi on, on Weeɓitoowo ka ndaygu ko suuɗii kon ka niɓe, feɲɲina eɓɓooje ɓerɗe ɗen. Ko fii mantoore mo kala aroyay immorde e Alla.

    7Ko fii ko hombo ɓurnu-maa? E ko honɗun jogiɗaa ko a okkaaka? E si a okkaama, ko fii honɗun mantantoɗaa, wa si tawii hinaa a okkaaɗo?

    9Ko fii no wa’animmi wa si tawii Alla wattirii men, menen *sahaabaaɓe ɓen ɓaawo, wa ɲaawaaɓe happanaa wareede e yeeso dental ngal fow, ko fii men wonanii aduna on fow e malaa’ikaaɓe ɓen e yimɓe ɓen jalnori.

    10Ko men jogoraaɓe wa feetuɓe sabu Almasiihu on, kono onon ko on faamuɓe sabu Almasiihu on! Ko men jogoraaɓe wa lo’uɓe, kono onon ko on dolnuɓe. Ko on teddinaaɓe, kono menen ko men hayfinaaɓe!

    15mon e nder ko mi feɲɲinani on Kibaaru Moƴƴo on

  19. Lucas 11

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 9–47 de 54

    9«Min-le mi wi’ii on: Toree, on okkorte. Ɗaɓɓee, on heɓay. Hoɗɗee, on udditante.

    43«Bone wonanii on, onon ɓee Fariisiyaaɓe, ɓay hiɗon yiɗi saffawol aranol ngol ka juulirɗe e hiwreede ka fottirɗe.

    47«Bone wonanii on, ɓay hiɗon maha maandina genaale annabaaɓe ɓen, hara-le ko baabiraaɓe mon ɓen sahinbini ɓe.

  20. João 6

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 20–55 de 71

    20Kono Iisaa wi’i ɓe: «Ko min nii! Wota on hulu!»

    33Ko fii bireedi Alla on ko on Iwroowo ka kammu, yeɗa yimɓe ɓen ngurndan.»

    55Ko fii teewu an ngun ko neema tigi, awa kadi ƴiiƴan an ɗan ko njaram tigi.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo