Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

220 resultados encontrados

  1. Mateus 6

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 17–25 de 34

    17Kono onon, nde hiɗon hoora, urnee ko’e mon ɗen, looton geece mon ɗen,

    18fii wota on hollu yimɓe ɓen wonde hiɗon hoori, hara ko Ben mon mo yi’otaako on tun yi’i kon ko waɗuɗon e nder gundoo. Ɗun, Ben mon Yi’oowo ko yi’otaako on, jonnitay on mbarjaari mon ndin.»

    25«Ko ɗun waɗi si mi wi’ay on: wota on aanu fii ko ɲaamon maa ko yaron e nder ngurndan mon ɗan, maa fii ko ɓornon ɓalli mon ɗin. Taw si hinaa ngurndan ɓuri neema, awa kadi ɓandu ɓuri koltu?

  2. Atos 15

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 15–35 de 41

    15Konguɗi annabaaɓe ɓen no fotti e ɗun-le, ko fii no windii:

    18Ko Joomiraaɗo on daali ɗun,on Waɗunooɗo ɗii piiji andanooɗi gila ko ɓooyi.› »15.16-18 Amu. 9.11-12

    21Ko fii, gila e ɗiya jamaanuuji feƴƴuɗi, Muusaa no mari yimɓe e saare kala ko waajoo fii makko, ɓay hiɗen jangude fii ɗun e aseweere kala ka juulirɗe.»

    35koɗaade Antiyoosi-Sirii ɗon e jannugol feɲɲindina e yimɓe buy fii

  3. Lucas 15

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 13–31 de 32

    13«Ɓay balɗe feƴƴii, toolaajo on mooɓi ko o jeyi kon fow, o yahi e leydi woɗɗundi, o funsitoyi ton jawdi makko ndin fow e nder jiiɓaare.

    25«Ɗun hawrondiri afo makko on no ka ngesa. Ɓay on ɓadike ka hoɗo fewndo ko o artata, o nani hito gimi e gami.

    27On golloowo wi’i mo: ‹Miɲan maa hewtitii. Ɓay non o hewtitii e jam, ko sabu ɗun ben maa en hirsiri ga’un fayukun kun.›

    31«Ben makko wi’i mo: ‹An non boobo an, ɲande woo hiɗen wondi. Ko mi mari kon fow ko an jeyi.

  4. João 9

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 1–33 de 41

    1E nder ko Iisaa feƴƴata kon, o yi’i neɗɗo heɓidaaɗo e mbunɗan.

    5Fannii miɗo ka aduna, ko min woni Ndaygu aduna on.»

    17Ɓe wi’i fahin wumunooɗo on: «An ko honɗun wi’uɗaa fii on wuntinɗo ma?»O jaabii: «Ko o annabaajo.»

    33Si tawiino oo neɗɗo wonaa mo Alla, o waawataano waɗude hay fus.»

  5. Mateus 8

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 9–27 de 34

    9Ko fii min tigi, ko mi wonɗo e ley kongol hooreeɓe goo, min kadi miɗo mari suufaaɓe wonɓe e ley kongol an. Si mi wi’ii goɗɗo e ɓen ‹yahu›, o yahay. Si mi wi’ii oya on ‹aru›, o aray. Awa kadi si mi wi’ii kurkaadu an ndun ‹waɗu ɗun›, ndu waɗay.»

    15O meemi jungo on ngon, nguli-ɓandu kin yalti e makko. Onsay on immii, o woni e kurkanagol Iisaa.

    27Ɓen ŋalɗi fota, ɓe wi’indiri: «Ko hombo woni oo? Ko fii hay keneeli ɗin e baharu on ɗoftoto mo!»

  6. Atos 13

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 5–49 de 52

    5Ɓay ɓe hewtii Saalamini, ɓe feɲɲini daaluyee Alla on ka juulirɗe Yahuudiyankeeɓe ɓen. Tawi hiɓe wondi e oo wi’eteeɗo Yuuhanna jammaaɗo Markuusa fii ko wallitoo ɓe.

    12Ɓay on lanɗo yi’ii kon ko waɗi, o ŋalɗi fii jannde Joomi on, o gomɗini.

    32,33«Menen, meɗen feɲɲinande on wonde: Alla hunnii

    38ko sabu makko kanko Iisaa feɲɲiniranaɗon yaafuyee junuubaaji ɗin.

    47Ko fii, ko nii Joomiraaɗo on yamiriri men, o daali:‹Mi suɓike on fii yo on wonan leƴƴi ɗin ndaygu,e naɓugol kisiyee on haa ka kattudi leyɗe.› »13.47 Isa. 49.6

    49Tawi daaluyee Joomiraaɗo on no layude e nder leydi ndin fow.

  7. Lucas 18

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 21–39 de 43

    21On hooreejo jaabii, wi’i: «Miɗo waɗude ɗun fow gila e cukankaaku an.»

    33Ɓawto ɗun o immitoo ka ɲalaande tammere.»

    36On nani hito jamaa on ko feƴƴata kon, o landii ko honɗun waɗi.

    37Iisaa oo jeyaaɗo Naasirata woni feƴƴude.

    39Hikkinooɓe yeeso ɓen feli mo fii yo o fanku, kono o ɓurti ewnaade, wi’a: «Ko an yo ɓii Daawuuda, yurminan!»

  8. Atos 21

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 15–38 de 40

    15Ɓay ɗen balɗe ɗon feƴƴii, men eɓɓindii, men yahi Yerusalaam.

    23Ko ɗun waɗi si men wi’ete yo a waɗu ko men wi’u-maa kon. No e hakkunde amen yimɓe nayo woonduɓe woondoore.

    26naati ka *juulirde mawnde. O feɲɲini ko honde tuma e

    29(Ko woni sabu ɗun ko tawde hari ɓe yiidiino mo e oo Efeesiyankoojo wi’eteeɗo Torofiimi ka saare, haa ɓe sikki wonde Puulusa naadii mo ka juulirde mawnde.)

    36Ko fii hari konu yimɓe ɓen no jokki mo, no ewnoo, wi’a: «Waree mo!»

    38wonuɗo sabu nduu murtaldu ko feƴƴi koo, dogidi e ɓee

  9. Mateus 19

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 12–20 de 30

    12Ko fii no woodi mayraaɓe hara ko heɓidaaɓe e mun, no woodi woɓɓe kadi hara ko ɓe ɓujaaɓe, no woodi woɓɓe kadi hara ko ruuɗiiɓe fii laamu kammu ngun. On waawuɗo jaɓude yo jaɓu!»

    15Onsay o fawi juuɗe makko ɗen e makkoy, o du’anii koy, o iwi ɗon.

    20On suka wi’i mo: «Miɗo waɗude ɗun fow. E hara ko honɗun ŋakkanimmi kadi?»

  10. Lucas 8

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 1–52 de 56

    1Ɓawto ɗun, Iisaa yahayno gila e saare heɓi e saare, gila e hoɗo haa e koɗolun wondude e *sahaabaaɓe makko ɓen sappoo e ɗiɗo, hara himo waajoo feɲɲina Kibaaru Moƴƴo *laamu Alla ngun.

    5gabbe goo yani ka ɗatal, feƴƴooɓe ɓen yaaɓi, colli ɗin

    11«E hino ko ngal misal firi: Awdi ndin ko daalol Alla ngol.

    42ɓay tawi jiwo makko bajjo mo wa duuɓi sappoo e ɗiɗi no e daande mayde.Wa fewndo kanko Iisaa o yahata ka oo neɗɗo, tawi jamaa on no ɓittiri mo cenɗe ɗen fow.

    52Tawi fow no wulla fesa fii on jiwo. Onsay Iisaa wi’i: «Wota on wullu mo, ko fii o maayaali, o ɗaani.»

  11. Mateus 17

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 7–23 de 27

    7Kono Iisaa ɓadii, meemi ɓe, o wi’i: «Immee! Wota on hulu!»

    14Ɓay wonii ɓe hewtii takko jamaa on, onsay gorko goo ari jiccii yeeso Iisaa, o wi’i:

    23ɓe wara mo, ka ɲalaande tammere o immintinoyee.» Ɗun aanini ɓe fota.

  12. Atos 19

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 20–33 de 40

    20Ko nii, daaluyee Joomiraaɗo on woni layirde semba e hoore doole.

    23Onsay jiiɓoldu tiiɗundu waɗi sabu laawol Joomi on.

    26awa kadi hiɗon yi’ude, hiɗon nanude ko woni feƴƴude kon, hara hinaa Efeesi ɗoo tun, fayda ko e nder Aazii on fow wonde, oo wi’eteeɗo Puulusa no murtinde jamaa ɗuuɗuɗo, fellintinira ɓe wi’ugol wonde allaaji moƴƴiniraaɗi juuɗe neɗɗanke wonaa allaaji.

    33wi’eteeɗo Aleksander mo Yahuudiyankeeɓe ɓen feƴƴini yeeso dental ngal. Kanko

  13. Lucas 13

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 3–28 de 35

    3Min mi wi’ay on - oo’o! Kono si on tuubaali onon kadi, on fow on re’ay.

    26«Wi’on kadi: ‹Men ɲaamuno men yaridi e mon, awa kadi on waajotono ka ɗate amen.›

    28«Tuma yi’uɗon Ibraahiima e Issaaqa e Yaaquuba e ɓeya annabaaɓe heddiiɓe fow ka nder laamateeri Alla, tawa onon ko on bugoyteeɓe ka yaasi, ka wullaandu e ŋatindiro ɲiiƴe woni ton.

  14. Mateus 26

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 26
    Mostrando versículos 2–68 de 75

    2«Hiɗon andi si balɗe ɗiɗi feƴƴi, *Juldeere Yawtaneede nden waɗay, awa *Ɓii-Aaden on wattete e joge fii yo o fempe e *leggal altindiraangal.»

    13kala ka oo Kibaaru Moƴƴo feɲɲinaa e aduna on, fii

    52Onsay Iisaa wi’i mo: «Wattu kaafa maa kan ka ka wonnoo ɗon, ko fii ƴettuɓe kaafa ɓen fow, ko kaafa mulirtee.

    53Kaa a sikku mi waawataa toraade Ben an ballal, o addanammi kisan ɓuri koneeli sappoo e ɗiɗi malaa’ika?

    68e hoore hiɓe wi’a: «Ko an yo Almasiihu, hotto ko hombo luubi-maa!»

  15. Atos 4

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–32 de 37

    3Ɓe fawi ɓe juuɗe. Ɓay hari niɓɓii, ɓe soki ɓe haa bimbi nden ɲande.

    10awa andee fota, jamaa *Isra’iila on fow kadi anda, ko e innde Iisaa Almasiihu on, oo jeyaaɗo Naasirata, ɗun ko on mo fempunoɗon, Alla immintini mo e hakkunde mayɓe ɓen, ko sabu on oo neɗɗo selliniraa, o darii yeeso mon ɗoo.

    29Jooni non, yaa an Joomiraaɗo, wattan yiili fii ɓee jokkuɓe men, newnanaa kadi jiyaaɓe maa ɓen feɲɲinirgol daaluyeeji maa ɗin pellital timmungal.

    31Seniiɗo on, ɓe woni e feɲɲinirgol daaluyee Alla on pellital.

    32Gomɗinɓe ɓen fow wonti ɓernde wootere e miijo wooto, tawi hay gooto e maɓɓe wi’ataa ko jeyi kon ko halal mun, tawi ko ɓe kafu e fow.

  16. Mateus 22

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 2–37 de 46

    2«Laamu Alla ngun no wa’i wa lanɗo, waɗuɗo caatal fii peera ɓiɗɗo mun.

    9Jooni, yahee ka ɗate-cele, saatinon kala mo yi’uɗon ton ka caatal!›

    37Iisaa jaabii mo, wi’i: «Yo a yiɗir Alla Joomiraaɗo maa on ɓernde maa nden fow e wonkii maa kin fow e hakkil maa kin fow.22.37 Yaɲ. 6.5

  17. Atos 23

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 4–26 de 35

    4Wonnooɓe ɗon ɓen wi’i: «A hoynii yottinoowo mawɗo sadaka fii Alla on!»

    13Ɓen eɓɓunooɓe kan janfa no ɓurnoo cappanɗe nayo.

    26«Salminaango an min Kuloodu Lisiyaasi, haa e mo’on onon Felikiisa, yo yeesoojo tedduɗo.

  18. Mateus 25

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 25
    Mostrando versículos 6–34 de 46

    6«Ɓay wonii tumbere jemma, ewnaa: ‹E hino jom jomba! Yaltee fii jaɓɓagol mo!›

    10«Fewndo ko ɓe yahi soodoygol, jom jomba hewti. Hebulinooɓe ɓen naatidi e makko ka peera, baafe ɗen ombaa.

    34«Onsay Lanɗo on wi’ay wonirɓe ka sengo mun ɲaamo ɓen: ‹Aree, yo ɓe Ben an barkini! Hendoɗon ndondi laamateeri eɓɓananoondi on ndin gila ka fuɗɗoode aduna on.

  19. Atos 7

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 21–43 de 60

    21Ɓay o accaama ka yaasi, jiwo Fir’awna on hocci mo, ne’iri mo wa ɓiɗɗo mun.

    27«Kono wonnooɗo tampinde ɲokondo mun on wiggii Muusaa, wi’i: ‹Ko hombo waɗu-maa lanɗo e ɲaawoowo e hoore amen?

    43Kono ɓay on rewii oo allaajo wi’eteeɗo Muluuka,on rewii kadi ndee hoodere oo allaajo mon wi’eteeɗo Ronfa,ɗin nandollaaji ɗi moƴƴinɗon fii ko rewon,min kadi mi bugoto on toonin *Baabiila.›7.42-43 Amu. 5.25-27

  20. Mateus 1

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 8–22 de 25

    8Asaa jibini Yuhusaafata, Yuhusaafata jibini Yuuraama, Yuuraama jibini Uziiya,

    18E hino no Iisaa Almasiihu on jibiniraa. Tawi ko Yuusufu ƴami Mariyama yumma makko. Ado ɓe yiidude, tawi kanko jiwo on ko o sowiiɗo e dow bawgal *Ruuhu Seniiɗo on.

    22Ɗun fow waɗiri fii ko Joomiraaɗo on daalirnoo annabaajo on kon no laatora, wonde:

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo