Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

220 resultados encontrados

  1. Atos 5

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 7–37 de 42

    7Ɓawto ɗun, ɓay wa saa’iiji tati feƴƴii, ɓeyngu makko ari e hoore o andaali kon ko waɗi.

    15gate, fii nde Petruusu no feƴƴa, hay si ko yo

    20«Yahee wonoyon ka *juulirde mawnde, feɲɲinanon jamaa on kala konguɗi fii ɗan ngurndan kesan.»

    28«Hiɗon andi hari men haɗiino on few waajorgol ndee innde! Jooni non e hino on lannii lollinde waajuuji mon ɗin Yerusalaam. E hoore ɗun hiɗon faalaa fawude kii wonkii oo neɗɗo e hoore amen!»

    32Menen e Ruuhu Seniiɗo mo Allaahu on yeɗi ɓen ɗoftiiɓe mo, ko men seedee ɗun.»

    37Ɓay feƴƴii e on, wi’eteeɗo Yudaasi,

  2. Lucas 7

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 5–23 de 50

    5ko fii himo yiɗi leɲol men ngol, awa-le kadi ko kanko darni juulirde amen nden.»

    8Ko fii min tigi ko mi wonɗo e ley kongol hooreeɓe goo, min kadi miɗo mari suufaaɓe wonɓe e ley kongol an. Si mi wi’ii goɗɗo e ɓen ‹yahu›, o yahay. Si mi wi’ii oya on ‹aru›, o aray. Awa kadi si mi wi’ii kurkaadu an ndun ‹waɗu ɗun›, ndu waɗay.»

    22Ontuma o jaabii ɓen ɓe Yaayaa immini, o wi’i ɓe: «Yahee fillitanoɗon Yaayaa ko yi’uɗon kon e ko nanuɗon kon wonde, bumɓe ɓen yi’ii, boofooɓe ɓen yahii, ɓe ɗamajan ɓen sellinaama, ɓe laaɓii, pahiɗuɓe ɓen nanii, mayɓe no immintineede, Kibaaru Moƴƴo on no feɲɲinaneede miskinɓe ɓen.

    23Kala mo feggaaki e an ko malaaɗo.7.23 Maa: «Kala mo ronkaali gomɗinde lan ko malaaɗo.»

  3. 1 Tessalonicenses 1

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–6 de 10

    3Meɗen anditude soono woo yeeso Alla, on Ben men, kuuɗe gomɗinal mon ngal e golle giggol mon ngol e tama’u mo catorɗon e Iisaa Almasiihu Joomi men on.

    5ko fii Kibaaru Moƴƴo mo men woni feɲɲinde on, men addiranaali on mo kongol tun, kono ko wondude e bawgal e *Ruuhu Seniiɗo on e hoolaare mawnde. E hiɗon andi-le no men wondirnoo e mon fii nafa mon.

    6Onon kadi on ɲembii men, on ɲembii Joomi on. Hay e nder tampereeji mon ɗuuɗuɗi ɗin, on jaɓirii daaluyee on weltaare iwrunde e Ruuhu Seniiɗo on.

  4. Marcos 1

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 21–45 de 45

    21Ɓe yahi Kafernahuum. E *ɲalaande fowteteende nden, ɗun ko aseweere nden, Iisaa naati ka juulirde, woni e jannugol.

    37Ɓay wonii ɓe yi’ii mo, ɓe wi’i mo: «Fow no ɗaɓɓitude on.»

    45Ɓay wonii on neɗɗo yahii, o woni e wowlugol towna ko waɗi kon, e lollingol haa tawi Iisaa waawataa naatude han kadi e saare e kene, kono ko ka ɓaawo ka wulɗini o wonaynoo. Tawi no iwree e cenɗe ɗen fow, aree e makko.

  5. Filipenses 3

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 5–17 de 21

    5Ko fii mi sunninano ka ɲalaande jeetataɓere. Ko mi jibinannde *Isra’iila ka bolondaa *Buniyamiinu, ƴiiƴan *Aabirayanke tigi. Fii telen-ma ka teddingol Sariya Muusaa on, miɗo tawdanoo e *Fariisiyaaɓe ɓen.

    10Faandaare an nden ko andugol mo kanko Almasiihu on, anda bawgal immintineede makko nden, mi hawtida e makko tampereeji makko ɗin, mi wa’a wa makko ka mayde makko,

    13Min tigi non, yo musiɓɓe an, mi tanƴinaaki wonde mi hendike ɗun taho. Kono miɗo waɗi huunde wootere: yejjitugol fii ko feƴƴi kon, pooɗanoo ko woni yeeso kon.

    17Wonee ɲembooɓe lan, yo musiɓɓe. Ƴetton misal e ɓen wuurirɓe wano men wuuriri non.

  6. Gálatas 3

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 8–28 de 29

    8Awa kadi bindi ɗin no wi’i wonde Alla jogitoroyay ɓe wonaa Yahuudiyanke ɓen feewuɓe sabu gomɗinal ngal, ɗun ko ka Allaahu on adii feɲɲinde Kibaaru Moƴƴo on e Ibraahiima ɗon, o daali: «Leƴƴi ɗin fow barkinte sabu maa.»3.8 Fuɗ. 12.3, 18.18, 22.18

    18Ko fii si tawno ndondi ndin ko ka Sariya iwri, haray ndi fawaaki e fodaari. Kono ko sabu fodaari ndin Allaahu on yeɗiri Ibraahiima ndin ndondi.

    19fodaaɗo ari. Ko malaa’ikaaɓe ɓen feɲɲini Sariya on, kono ɓe

    22Ko ɗun waɗi si bindi ɗin wi’i fow no sokaa e ley junuubi, fii no fodaari ndin yeɗiree gomɗinɓe ɓen sabu ko ɓe gomɗini Iisaa Almasiihu on kon.

    28Yahuudiyankeejo maa *Gereekiyankeejo, maa maccuɗo maa dimo, maa debbo maa gorko, alaa hande kadi. Ko fii on fow ko on gooto e nder humondiral mon e Iisaa Almasiihu on.

  7. 2 Pedro 3

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–18 de 18

    6Ko ndiyan kadi aduna feƴƴunooɗo on muliraa ndiyan waamere.

    10Awa, ɲalaande Joomi on arday wa ngujjo. Nden ɲande non kammuuli ɗin muliray hito uuyungo, piiji oo aduna sunnee mula, leydi ndin kadi e kuuɗe ko ndi wondi kon feɲɲinee.

    18Awa ɓeydee yaarude yeeso e nder moƴƴere nden e andugol Joomi men on, on Dandoowo, ɗun ko Iisaa Almasiihu on, on mo mangural wonani jooni e haa poomaa. Aamiina!

  8. Hebreus 6

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 1–18 de 20

    1Ko ɗun waɗi, sutanoɗen jannde ƴoƴunde nden, feƴƴen jannde baggere fii *Almasiihu on nden, hara en fuɗɗitaaki jannugol fii tuubugol kuuɗe nawrayɗe e mayde ɗen, e fii gomɗingol Alla,

    3Ko ɗun waɗeten si Allaahu on newnii.

    14o wi’i:«Pellet, mi waɗay barki e maa fota,mi yaɲɲay jurriya maa on yaɲɲudee.»6.14 Fuɗ. 22.17

    18fii, sabu ɗee kuuɗe ɗiɗi ɗe waylotaako, ɗe tawata gasataa ka Alla fena, no enen fattiiɓe ɓen heɓiren wakkilaare tiiɗunde fii tamagol e tama’u mo Alla weeɓitani en on.

  9. Mateus 12

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 8–50 de 50

    8Ko fii ko *Ɓii-Aaden on woni jom ɲalaande fowteteende nden.

    16O yamiri ɓe wota ɓe feɲɲin fii makko,

    18o feɲɲinanoya leƴƴi ɗin peewal ngal.

    37Ko fii ko konguɗi maa ɗin ɲaawirteɗaa feewuɗo maa bonɗo.»

    50Ko fii kala waɗuɗo faale Ben an Wonɗo ka kammu on, haray ko on woni yumma-gooto an on e bandiraawo an on e yumma an.»

  10. 1 Coríntios 7

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 1–36 de 40

    1Jooni feƴƴen e ko windanɗon mi kon. No moƴƴani gorko hara o meemaali debbo.

    7Miɗo yelii yo neɗɗo fow wa’u wa an min, kono mo kala no mari dokkal feerewal, ngal Alla yeɗi ɗun, mo kala e noone goo.

    9ko resugol ɓuri ɓittorgol faale feƴƴituɗo.

    22Ko fii jiyaaɗo mo Joomiraaɗo on noddi, haray o wonii mo Joomiraaɗo on rinɗini. Ko wano non kadi, dimo mo Joomiraaɗo on noddi, haray o wonii jiyaaɗo *Almasiihu on.

    31Ko fii mbaadi oo aduna feƴƴay.

    36On mo no tanƴinii ko lo’uɗo e fee jiwo mo o ƴami, feƴƴuɗo duuɓi kellefuyee, o tawi ƴettindirgol e makko no moƴƴi, yo o waɗu ko o faalaa kon, haray o waɗaali junuubu si ɓe resindirii.

  11. 1 Timóteo 6

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 10–17 de 21

    10Ko fii giggol kaalisi ko ɗaɗol kala bone. E nder ko woɓɓe ɓen himmani ɗun kon, ɓe woɗɗitii gomɗinal ngal, ɓe waɗitii kamɓe tigi tampereeji.

    14ɗofto yamiroore nden e hoore laaɓal e no felnoraa, haa nde Iisaa Almasiihu Joomi men on feeɲi.

    15Feeɲugol makko laatoo e saa’i mo Alla happi on, ɗun ko on Yeesoojo bajjo moƴƴo, Lanɗo lamɓe, Koohoojo koohooɓe ɓen,

    17Yamir alɗuɓe ɓen e oo aduna fewndiiɗo, wota ɓe wonu mawnintiniiɓe, wota ɓe faw tama’u maɓɓe on e ngaluuji ɗi luttataa ɗin, kono yo ɓe waɗu tama’u maɓɓe e Alla, on Yeɗoowo en fow haa feƴƴita fii no weltoroyoɗen.

  12. João 17

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 6–25 de 26

    6«Mi feɲɲinii innde maa nden e hakkunde yimɓe ɓe okkuɗaa mi ka aduna ɗoo ɓen. Ko an ɓe wonannoo, a okkii lan ɓe, awa ɓe ɗoftike daaluyee maa on.

    13«Jooni non miɗo yahude ka maa. Ko mi yewtiri ɗun ka aduna ɗoo, ko fii no weltaare an nden timmira e maɓɓe.

    21fii no ɓe fow, ɓe wonira gooto wano an Baabaajo on wonirɗaa e an non, min kadi mi woniri e maa non. Kamɓe kadi, yo ɓe wonir non e men fii no aduna on gomɗinira wonde ko an nulimmi.

    25«Baaba an Feewuɗo, aduna on andaali ma, kono min, mi andii ma, awa ɓee ɗoo kadi andii ko an nulimmi.

  13. 2 Tessalonicenses 3

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 4–18 de 18

    4Joomiraaɗo on no okki men hoolaare e telen-ma mon wonde hiɗon waɗude, on waɗoyay kadi ko men yamiri on kon.

    12Men torike ɓen yimɓe, men jeejirii ɓe Iisaa Almasiihu Joomi on, yo ɓe gollu e nder ɓuttu, ɓe ɲaama ko ɓe to’ani hoore maɓɓe kon.

    18Yo moƴƴere Iisaa Almasiihu Joomi men on wonu e mon on fow.

  14. 2 Coríntios 13

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 4–12 de 13

    4Ko fii fewndo Almasiihu on fempanoo, hari ko o lo’uɗo, kono jooni himo wuuriri bawgal Alla ngal. Menen kadi e nder humondiral amen e makko, ko men lo’uɓe, kono menen e makko men wuuriray bawgal Alla ngal fii mon.

    8Ko fii men waawanaa goonga on hay huunde. Kono ko wonangol goonga on men waawi.

    12Salmondiree, hirbondiron hirbondiral laaɓungal. Awa kadi gomɗinɓe ɓen fow salminii on.

  15. Apocalipse 3

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–22 de 22

    6‹Mo no mari nowru, yo jento ko Ruuhu Allaahu on woni wowlande mofte ɗen kon.› »

    13‹Mo no mari nowru, yo jento ko Ruuhu Allaahu on woni wowlande mofte ɗen kon.› »

    22‹Mo no mari nowru, yo jento ko Ruuhu Allaahu on woni wowlande mofte ɗen kon.› »

  16. Colossenses 2

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 4–9 de 23

    4Ko mi wi’iri ɗun, ko fii wota hay gooto faljinir on yewtereeji welɗi.

    5Ko fii, si tawii mi tawdaaka e mon e ɓandu, kono haray miɗo wondi e mon ka ɓernde, miɗo weltori yi’ugol nanondiral yaadungal wongal hakkunde mon ngal, e tiiɗeendi gomɗinal mon ngal e telen-ma Almasiihu on.

    9Ko fii allankaaku Alla ngun fow no e neɗɗankaaku Almasiihu on,

  17. 1 Pedro 3

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 4–15 de 22

    4Kono yo ŋari mon kin wonu ko marii ka ɓernde, hara ko ŋari halal ki bonataa, ki jikku newiiɗo deeƴuɗo. Ko ɗun ɓuri hittude yeeso Alla.

    9Wota bone woo yottore bone, maa yennee yottoo, kono ka liddu ɗun, onon ko yo on du’ano, ko fii ko ɗun noddiraɗon fii no roniron barki kin.

    15Hormoree *Almasiihu on ka ɓerɗe mon wa Joomi on. Wonee ɲande woo hebuliiɓe fii jaabagol landotooɓe on dalil tama’u mon on ɓen.

  18. 1 João 4

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 6–20 de 21

    6Enen-le, ko en ɓe Alla. Kala on anduɗo Alla heɗoto en, kono on mo tawata non wonaa mo Alla heɗotaako en. Ko non andirten Ruuhu Goongaajo on e ruuhu fenaandeejo on.

    14Menen non men yi’ii, meɗen seeditaade wonde Baabaajo on nulii Ɓiɗɗo on fii dandugol aduna on.

    20On mo wi’i no yiɗi Alla, e hoore himo aɲi musiɗɗo makko, haray ko fenoowo. Ko fii on mo yiɗaali musiɗɗo mun mo o renti on, haray o waawataa yiɗude Alla mo o rentaa on.

  19. Romanos 11

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 16–36 de 36

    16E hin-le, si tawii bireediije arane ɗen ko Alla wonani, haray farin piyaaɗo on men. Si tawii kadi ɗaɗol ngol ko Alla wonani, haray calɗi ɗin men.

    25Ko fii, yo musiɓɓe an, mi yiɗaa yo on ronku andude oo gundoo ɗoo fii wota on sikku hiɗon mari faamu feƴƴitungu: sattere ɓernde no e hoore woɓɓe e jamaa Isra’iilayankeeɓe ɓen haa yeru ko timmi e ɓe wonaa Yahuudiyanke ɓen naata.

    34Ko fii ko hombo andi miijo Joomiraaɗo on,maa ko hombo woni waajotooɗo mo on,

    36Ko fii fow ko immorde e makko,tippude e makko, e fii makko.Ko kanko mangu wonani haa poomaa. Aamiina!

  20. Marcos 16

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 1–15 de 20

    1Ɓay *ɲalaande fowteteende nden feƴƴii, ɗun ko aseweere nden, Mariyama jeyaaɗo Magaduuna e Mariyama yumma Yaaquuba, e Saliimatu soodi tiiri fii ko ɓe fulla e furee Iisaa on.

    5Ɓe naati ka nder yenaande, ɓe yi’i suka gorko, no ɓornii daneeji, no jooɗori ka sengo ɲaamo. Ɓe ŋalɗi, ɓe huli.

    11Ɓay ɓe nanii wonde himo wuuri, awa kadi kanko debbo on o yi’ii mo, laatii ɓe hoolaaki mo.

    15E hoore ɗun o wi’i ɓe: «Yahee e aduna on fow, feɲɲinanon tageefo ngon fow Kibaaru Moƴƴo on.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo